가입인사 겹 질문좀..(..) 1 L수지럽L 영화 2 3140 0 2013.03.01 18:17 일단 3.1절 즐거운 연휴되시길바랍니다. 오늘 가입했습니다.앞으로 잘부탁드립니다. 오늘 호빗 영자막나왔나요?? 보통 최신 영화 자막은 얼마정도 걸릴나요??(영자막->정식 한글자막) 재촉하는거 아닙니다. 일단 궁금해서요.. P.S 올라온게 네덜란드 자막->한글자막이라..-0-;; 좋아요 멋져요 기뻐요 슬퍼요 힘내요 + 0 느낌 Author 0 0 Lv.1 1 L수지럽L 실버(2등급) 0 (0%) 등록된 서명이 없습니다. +2 03.01 가입인사 겹 질문좀..(..) + 커뮤니티인기글 +54 2일전 6.25전쟁 당시 기생 파티하는 친일파 출신 경찰 +43 1일전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC) +17 2일전 알고보면 중국사람들도 멋지답니다 +10 3일전 모스트 원티드 맨 가능한 ott가 있나요? +21 6시간전 최고네요 +13 2일전 교토의 하늘 Previous Next 2 Comments S MacCyber 2013.03.02 12:18 신고 정식 자막이란 DVD나 블루레이 자막을 말씀 하시는 것 같은데 해당 제품의 발매일과 관련이 있다보니 어느 정도 걸린다고 단정하기가 어렵습니다. 외국에서 이미 개봉 - 발매가 끝난 상태라면 국내에서는 개봉 전이라도 나올 수 있고 동시 개봉의 경우는 한글판이 나오는 시기가 제작/배급사의 결정에 달려있겠죠. 대략 빠르게는 2-3달, 늦어도 6개월 전후에는 나오는 것으로 생각됩니다. 0 <div>정식 자막이란 DVD나 블루레이 자막을 말씀 하시는 것 같은데</div> <div>해당 제품의 발매일과 관련이 있다보니 어느 정도 걸린다고</div> <div>단정하기가 어렵습니다.</div> <div> </div> <div>외국에서 이미 개봉 - 발매가 끝난 상태라면 국내에서는 개봉 전이라도</div> <div>나올 수 있고 동시 개봉의 경우는 한글판이 나오는 시기가 제작/배급사의</div> <div>결정에 달려있겠죠. 대략 빠르게는 2-3달, 늦어도 6개월 전후에는 </div> <div>나오는 것으로 생각됩니다.</div> 1 assdyh3 2013.03.26 03:25 신고 제 입장에선 감사할뿐.. 0 제 입장에선 감사할뿐.. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록