여기 혹시 자막번역하시는분 계신가요?

자유게시판

여기 혹시 자막번역하시는분 계신가요?

1 허벅돼 1 6300 0

처음 와보는데요... 자료실에 요청게시판에 올리면 번역 해주시는분이 계신가요?


 


옛날영화라 영어자막밖에 없어서요

+ 0

느낌
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.1 1 허벅돼  실버(2등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+
커뮤니티인기글
1 Comments
S MacCyber  
신고
요청은 하실 수 있는데 자막제작자분들은 여가 시간을 이용해서 (취미로?) 작업을
하시고 또 자신의 취향에 맞는 영화 위주로 하시기 때문에 번역이 된다고
확신할 수는 없습니다.

옛날 영화이고 고전 명작 같은 것이라면 해당 동호회 등을 찾아보시거나 요청을
하시는 게 가능성이 더 높지 않을까 생각합니다.
0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.