움짤 출처 :  은반여왕 김연아 팬카페

애국가가 끝난후 일본 후지TV 아나운서들의 대화

세계선수권에서 처음으로 한국의 국가가 흘렀습니다.

(김연아 선수가) 눈물을 흘리고 있었죠.

네..그렇네요.

저희까지 감동이 밀려오네요.

네..그렇습니다..

일본 피겨 팬들의 반응

(http://figure.videopalace.net/2009/03/29/2009worldchampionshipowattyatayoooo.html)

動画の王様 さん

もう、とにかく凄い試合でした。感動。やっぱりフィギュアスケ& #12540;ト素晴らしいです。

優勝はユナコさん。念願の初優勝です。おめでとう！

ＳＰでのものすごい貯金のお陰でリラックスしてＦＳに臨めたみたいですね。

すべてに余裕があり美しかったです。

表彰式での号泣する姿に、この人がいちばん勝ちたいと言う気持ちが強かったのかなと思いました。

そして、あんだけ号泣しているのにまったく崩れないアイラインに

韓国コスメの底力を実感。やるなぁ、韓国コスメ。

それにしてもＳＰはすごかったな& #12540;。ＳＰという作品としての完成度の高さが。

あんなクオリティの高いＳＰみたのははじめてかも。

음..암튼 굉장한 시합 이었습니다.

감동..

역시 피겨스케이트는 멋집니다.

우승은 연아씨. 염원하던 첫 우승입니다. 축하합니다!

ＳＰ에서의 여유있는 점수차로 릴렉스해서 ＦＳ에 임할 수 있었던 것 같네요.

전반적으로 여유가 있어서 아름다웠습니다.

시상식에서 우는 모습을 보며 " 이 사람이 가장 이기고 싶어했었구나.." 라고 생각했습니다.

그리고, 그렇게 눈물을 흘리고 있는데 전혀 지워지지 않는 아이라인에

한국 코스메틱의 저력을 실감했습니다. 대단한 한국 화장품.

암튼 ＳＰ은 정말 대단했습니다 - .ＳＰ라고 하는 작품으로서의 높은 완성도가.

이런 퀄리티가 높은 ＳＰ 본 것은 난생 처음일지도.

１７位はナヨンキムさん。

ＦＳ，いまいち点が伸びませんでしたねぇ。もっと出てもいいかと思ったんですが。

四大陸のあとプログラムを変えたそうで滑り込みが足りなかったのかな？

韓国はどんどん新星が登場していますからうかうかしていられません。

力は持っていますからね。代表の座はぜひとも死守していただきたいです。

で、メイクのお陰で眼力がものすごいことに。さすが韓国コスメ。

１７위는 나영킴.

ＦＳ, 생각보다 점수가 나오지 않았군요. 조금 더 나와도 괜찮을것 같습니다만.

4 대륙 후 프로그램을 바꾸었다고 하더니 좀 덜 익숙했던 것일까?

한국은 계속해서 새로운 별이 등장하고 있기 때문에 넋놓고 있을 수 없습니다.

(한국은) 힘을 가지고 있으니까요. (피겨)대표의 자리는 꼭 사수해 주었으면 좋겠습니다.

그리고, 메이크업 덕분인지 눈매가 강해보이더군요. 과연 한국 코스메틱.

TAMAMI さん

そうですね。正直、昨日まで「憎たらしいな」

とか思っていたんですけど、

最後の表彰台のあの表情見て、「許せる」と

素直に思いました。もらい泣きです。

本当に、ゆきっぺ様がおっしゃるとおり、

この大会で勝ちたい、という気持ちが一番強かったのが彼女なんだな、

と思いました。

最後のインタビュ& #12540;で、自分のことを話して、すぐ自然に

韓国の若い世代、後輩にも「よい経験になったと思う」というところが、

偉いわ。

英語も、第二外国語として勉強した人としてみると、

文法がきっちりして、頭のいい子なんだな、と思いました。

FSでちょっと失敗してくれたところも、救われました。

コングラッチュエイションです。

그렇네요.솔직히 어제까지는 좀 밉다고 생각했습니다만,

마지막 시상대의 그 표정 보고는 다 풀어졌네요.

따라서 울어버렸습니다.

정말 유키베씨가 말씀하시는 대로 이 대회에서 "이기고 싶다." 는 마음이 가장 강했던 것은

역시 연아였구나..

라고 생각했습니다.

마지막 인터뷰에서 자신에 대해 이야기하다가 곧 자연스럽게

한국의 젊은 세대, 후배들에게도 「좋은 경험이 되었을거라고 생각한다」라고 배려하는 부분이

역시 훌륭하네요.

영어도.. 제2 외국어로 공부한 사람인데도

문법이 빈틈없이 정확하고.. 머리가 좋구나.. 라고 생각했습니다.

FS에서 조금 실수했지만 크게 지장 없었습니다.

콩그레츄레이션입니다.

ありしあ さん

一日たって、ようやく気分は落ち着いてきて、冷静に動画を見直したりして、

今季のチ& #12540;ムユナはお見事だったと思えるところまできました。

SPの「はまりプロ」を得て、精神的& #12539;体力的にも余裕と自信に満ちた演技ができる状態で

ここに臨んできたんですね。

敵ながらあっぱれ！

하루가 지나고, 간신히 마음이 안정되어서 냉정하게 동영상을 다시 보았는데,

이번 시즌의 김연아 팀은 훌륭했다고 결론 내리게 되었습니다.

SP의 「빠져드는 프로그램」을 짜고 정신적·체력적으로도 여유와 자신으로 가득 찬 연기를

할 수 있는 상태로 지금까지 임해 왔습니다.

비록 적이지만 장하다!

Piyo さん

ユナは今までの努力がやっと実った感じで、喜びもひとしおだったのでは。

연아는 지금까지의 노력이 이제서야 결실을 맺은 느낌으로, 기쁨도 한층 더 했을것같아요.

dokidoki さん

ヨナの涙と震える唇をみたら、こちらももらい泣き。でした。確かにコスメすごい！

みな重い荷物を背負っているな。。。それでもがんばる選手達えらいです！

연아의 눈물과 떨리는 입술을 보다가  저도 따라 울어버렸습니다.

확실히 코스메틱 대단해!

선수 모두 무거운 짐을 짊어지고 있었네요...그럼에도 노력하는 선수들 대단합니다!

--------------------------------------------------------------------------------

애국가에 눈물 흘리던 연아 선수를 보고 감동받은건 단지 우리뿐만 아니었습니다.

전세계 피겨 팬들의 가슴에 진한 감동을 전해준 우리 김연아 선수..정말 자랑스럽습니다..

ps...

2001년부터 이번 세계선수권까지...

연아양 만큼 포디움을 놓치지 않았던 선수가 또 있었을까요?

그야말로 100년에 한 번 나올까 말까한 선수입니다.

 기록출처:김연아 선수 공식 홈페이지