안녕하세요 CIA자막팀에서 싱크하실분을 모십니다.
다름이 아니라 저희팀에서 번역과 감수는
아주 잘되는데 싱크가 아직까지는 미비합니다.
여기에 아주 실력자분들이 많이 계시길래
이렇게 글을 올립니다.
실력자도 좋지만 싱크 프로그램만 다룰수 있는 정도도 괜찮습니다.
왠만한 영화는 싱크를 손볼곳이 없어 정보만 넣으면 되지만
가끔 전체 싱크를 봐야 하는 경우가 있더라구요.
저희쪽이 2주에 한편씩 작업을 하니까 취미생활로도 괜찮을 겁니다.
많은 관심 부탁드릴께요.
http://club.ipop.co.kr/rainbow114
이곳에 가입후 자막팀 모집란에 글을 써 주세요.
저의 아이디는 블루라인입니다.
* 이 게시판에 올릴수 없는 게시물일 경우 삭제해 주시기 바랍니다.
아주 잘되는데 싱크가 아직까지는 미비합니다.
여기에 아주 실력자분들이 많이 계시길래
이렇게 글을 올립니다.
실력자도 좋지만 싱크 프로그램만 다룰수 있는 정도도 괜찮습니다.
왠만한 영화는 싱크를 손볼곳이 없어 정보만 넣으면 되지만
가끔 전체 싱크를 봐야 하는 경우가 있더라구요.
저희쪽이 2주에 한편씩 작업을 하니까 취미생활로도 괜찮을 겁니다.
많은 관심 부탁드릴께요.
http://club.ipop.co.kr/rainbow114
이곳에 가입후 자막팀 모집란에 글을 써 주세요.
저의 아이디는 블루라인입니다.
* 이 게시판에 올릴수 없는 게시물일 경우 삭제해 주시기 바랍니다.
5 Comments