영어자막을 올려도 될란가요?
자막에 대해 잘모르니,영어자막만 있으면
한글자막으로 변환하기 쉬운지요.
영어자막은 쉽게 구할수가 있는데 원하시면
영자막 올리는란을 만들어주시면 올려드리고싶은데요.
한글 자막이 넘 안올라와 서리...
한글자막으로 변환하기 쉬운지요.
영어자막은 쉽게 구할수가 있는데 원하시면
영자막 올리는란을 만들어주시면 올려드리고싶은데요.
한글 자막이 넘 안올라와 서리...
2 Comments
구하실수 있으면 Mozart and Whale, Edison, Half light, Land of plenty, Motive, 영어자막좀 구해서 자료실에 올려주세요. 사실 한글화 하는작업도 어렵고 시간과 수고가 많이 가는 작업이죠. 그래도 동영상과 씽크가 어느정도 맞는 외국어 자막이 있으면 자막작업이 훨씬 쉬워집니다.
영화가 영어영화이면서 영어자막은 없고, 불어나 중국어 자막만 있다하더라도 씽크가 맞으면 많은 도움이 되거든요, 앞으로 고마워요님의 활동 기대하겠읍니다, 건강, 건승하시길.......
영화가 영어영화이면서 영어자막은 없고, 불어나 중국어 자막만 있다하더라도 씽크가 맞으면 많은 도움이 되거든요, 앞으로 고마워요님의 활동 기대하겠읍니다, 건강, 건승하시길.......