영파라치 자막관련 글...

자유게시판

영파라치 자막관련 글...

10 再會 4 4279 3
http://www.cinetizen.com/MOVIE_COMM/BBS/VIEW.ASP?num=226&b_code=62&cpage=1&findwhere=&txtfind=


여기 자막자료실 자료도 신고가능한건가요


안녕하세요?
시네티즌 관리자입니다.
먼저 좋은 의견 주셔서 대단히 감사합니다.

시네티즌 역시 네티즌들의 불법파일 공유에 대해서,
특히 네티즌들의 평등분배 정신, 즉 공유정신에 대해서
어느 정도는 인정, 즉 묵인하면서 지내온 것은 사실입니다.
따라서 영화사들에게도 관용을 베풀자는 입장에 서 있었습니다.

그런 취지에서 얼마전까지 자료실이라는 공간을 열어두고,
대본, 포스터, 유틸리티 등의 자료를 저장할 수 있도록 해두었었습니다.

하지만 영화사들의 피해가 해가 갈수록 엄청난 규모로 확대되고,
특히 DVD, Video 업계의 피해가 표현할 수 없이 심각하다는 것을 알게되면서,
영파라치 제도를 도입하는 것을 영화사들과 협의하게 되었으며,
간접적으로 관계가 있는 자료실을 폐쇄하고,
이 점에 있어서 저희도 영화사들에게 유감을 표명하였습니다.
그런데 사이트에서는 이미 폐쇄하였으나 링크 주소가 살아있어서 열려 있었고,
거기에 자료를 올리는 분들이 있었습니다.

이미 여러번 FAQ나 Q&A에 공지하였듯이,
2월 1일 이후에 발견되는 동영상파일이 신고대상입니다.
자막파일을 증거자료로 채택하는 이유는 피신고자가 부인하는 경우,
보다 구체적인 자료를 첨부하기 위함입니다.
또한 자막은 현재로서는 신고대상이 아니지만,
영화사들이 필요하다고 생각되면 신고대상이 될수도 있습니다.


네티즌 여러분.
지금까지 우리는 불법을 불법이라 생각하지 못하고 지내왔습니다.
지나온 길에 대해서는 관용을 베풀지만,
앞으로는 시네티즌을 비롯한 인터넷 회사들과,
네티즌들 스스로가 자정을 하자는 취지해서 시작한 일입니다.
이로인해 시네티즌은 영리를 취할 생각도 없습니다.
부정적인 시각보다는 영화를 사랑하는 긍정적 시각으로 봐주십시요.

감사합니다.



----------------------------------- 원본 글 -----------------------------------

말 그대로 입니다
보니 자료실에 자막이 엄청 많네요
(http://www.cinetizen.com/MOVIE_PDS/BBS/List.ASP?B_CODE=67&M_Cate=10&M_CateSub=6 )

대부분이 영파라치 제도에 어긋나는 불법자료네요
고발하고 싶은데...어떻게 하면 되는지 알려주세요
여기 자료실등에 불법자료등 엄청많은데...
불법자료를 묵인하여 올려주고 있는
여기 씨네티즌 사이트도 고발해야 하는게 아닐지...
아니라면 자동적으로 폐쇄해야되는게 아닐지요
알려주세요 궁금합니다

* 再會님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-02-03 09:28)
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
4 Comments
10 再會  
  씨네티즌에서 자막자료실을 운영했던 모양입니다. ^^*
G 고운모래  
  거 참... 쩝!

번역물이 피신고자분들을 고소하기 위한 증거 자료로 사용되어진다니... 기분이 묘하고 찝찌름하고 참 거시기 하네요... 쩝쩝!
1 이종찬  
  어이가 없습니다.
개념없이 실행되서 알아봤지만, 법정에 greenhand라고, 자기 손을 더럽힌 사람은 법에 보호를 받을 자격이 없다고 하는 말이 있습니다,

영파라치 보다는 해당 사무실을 차려서 합법한 환경에서 권리를 가진 대행 직원들이 직접
해야 하는 일 아닌가 생각합니다. 철없는 영파라치들을 아주 생으로 이용하려는 것 아닐까
생각합니다. 지금가지 시행된 파파라치 제도들을 돌이켜 보면...
10 再會  
  위 자막에 관한 문제는 아마 영파라치로 동영상 신고가 미비할 경우 앞으로 자막도 포함된다는 의미가 아닌가 합니다.

그리고 위 시네티즌 말고 요즘 유독 자막 삭제 요청이 들어왔던 소프트 세이브측도 제 생각엔 좀 더 나은 수익구조을 올리기 위해 다른 저작권 대행사 보다 더 기준선을 올린것 같습니다.

해당 영화사에 이러 이러한 작업을 하고 있다고 증명해야 각 원 저작권자하고 더 많은 계약을 할 수 있으니까요... (요즘은 씨네티즌에서 실행하는 영파라치 때문에 추가 계약이 없는지 거의 삭제 요청이들어오고 있지 않습니다.)