[잡담] 아마추어 자막제작자들이 연습삼아 자막을 만드나보군요
파이트 클럽이란 자막을 훑어보니
예전의 악몽이 돼살아났습니다
빨랐다 느렸다 정신을 차릴 수
없는 싱크의 자막이었죠
디비디 자막 추출 자막이 나왔으면 한다 했는데..
섭투한 자막이 이전 자막과 너무나도 흡사하군요
엄청나게 남발하는 따옴표..
심플하지 못한 긴싱크들..
토시도 하나 안틀리는군요
아마 자막계에서 스카웃 해가나봅니다
예전의 악몽이 돼살아났습니다
빨랐다 느렸다 정신을 차릴 수
없는 싱크의 자막이었죠
디비디 자막 추출 자막이 나왔으면 한다 했는데..
섭투한 자막이 이전 자막과 너무나도 흡사하군요
엄청나게 남발하는 따옴표..
심플하지 못한 긴싱크들..
토시도 하나 안틀리는군요
아마 자막계에서 스카웃 해가나봅니다
0 Comments