완벽은 100점? 아니면 99점?
가끔 자료실에 보면 '완벽'이란 용어를 볼 수 있습니다
과연 얼마나 '완벽'한가
받아서 확인해 보면
'완벽'하게 수정하려고 노력한 흔적은 보이지만
역시나 '완벽'하진 않습니다
참고로
제가 이번에 '39계단(1959)' sub를 참고로
smi를 만들기 위하여 bmp를 뽑으니
994개의 파일이 생기더군요
(대충 천개로 계산하여)
한 10개쯤 잘못되어도
그 비율은 1%밖에 안됩니다
즉
10개 정도의 오역이나 잘못이 있어도
99점짜리란 얘기죠
100점짜리를 장담하는 경우에만
'완벽'이란 용어를 붙일 수 있다고 생각합니다만....
'완벽'의 기준을
99점으로 할 수도 있는지는...
과연 얼마나 '완벽'한가
받아서 확인해 보면
'완벽'하게 수정하려고 노력한 흔적은 보이지만
역시나 '완벽'하진 않습니다
참고로
제가 이번에 '39계단(1959)' sub를 참고로
smi를 만들기 위하여 bmp를 뽑으니
994개의 파일이 생기더군요
(대충 천개로 계산하여)
한 10개쯤 잘못되어도
그 비율은 1%밖에 안됩니다
즉
10개 정도의 오역이나 잘못이 있어도
99점짜리란 얘기죠
100점짜리를 장담하는 경우에만
'완벽'이란 용어를 붙일 수 있다고 생각합니다만....
'완벽'의 기준을
99점으로 할 수도 있는지는...
4 Comments