“너 아랫도리가 일어서니?”

외국 여행을 떠나게 된 엄마는 영어 회화가 걱정이 되어

아들에게 기본적인 회화를 가르쳐 달라고 부탁했다.

아들은 엄마의 영어 실력을 알아야겠다며 영어로 질문하면

무슨 뜻인지 대답하라고 했다.

아들:“How do you do?”

엄마:“어쩜 너 그럴 수 있니?”

아들:“Nice to meet you.”

엄마:“잘 만났다 너.”

아들:“See you again.”

엄마:“두고 보자.”

아들:“Yes, I can.”

엄마:“그래, 나 깡통이야.”

아들:“This is New York.”

엄마:“이건 새로운 욕이구나.”

아들:“Do you understand?”

엄마:(한참 생각하다가) “너 아랫도리가 일어서니?”