의견과 댓글로 이루어진 이 씨네스트에서

꽃을 한 송이, 한 송이 씩 심으시어 꽃밭을 만드신

많은 자막 제작자 님들께 무한한 감사와 존경을 올립니다!

저도 거기에 빌 붙어서 작은 돌멩이 하나라도 얹어 보려고 애쓰는

부족한 한 사람으로서, 댓글을 금지하신 Harrum 님께 격하게 동의하고

저도 뭔가를 표현하려 해도 늘 모자라는, 훈련 안된 사람이지만

그래도, 회원 여러분들께 한 번 묻고 싶습니다. 

자막 제작자들은 밤을 샙니다.

그것이 다른 할 일이 없어서는, 취미든, 자기만족 이든, 잘난 척이든

어쨌든, 자기가 만들고 경험한 것을 다른 분들과 공유하고 싶어 하는

마음을 다해 애를 쓴 흔적이죠. 

여러분은 정말 거기에 감사, 고맙, 수고, 고생 밖에 쓸 말이 없습니까?

저는 더 많은 찬사를 보내 달라는 투정을 부리는 게 아닙니다.

Harrum 님 처럼 댓글을 아예 차단해, 감상 후 마음에 넘치는 

감사까지 못하게 하는 것도 반대 입니다.

우리는 토론의 장에 있는 게 아니라 지극히

감성의 무대인, 영화를 함께하는 느낌의 동지들입니다.

하물며, 애써 만들어 올린 자막이 순식간에 유료 싸이트로 팔리는 현실에

자막 제작자들에게  "응, 그래, 니가 만든 거 잘 받았어" 혹은 

"앞으로도 열심히 해, 잘 쓸께" 같은 감고수고는 느낌은 어떨까요?

물론, 우리의 획일적 교육에 의한 또는

개인적 성향에 의한 표현의 부족을 탓하는 건 아닙니다.

하지만, 세상에 어떤 싸이트도 "감사합니다" 단 한 마디로 

똑같은 30 개의 댓글이 줄지어 달리는 건 본 적이 없습니다. 

그렇게 우리는 서로에게 이 정도 느낌밖에 없나요?

공산당 같은 좀 섬뜩한 기분이네요.

각설하고, 저의 이 글은

뭔가를 바꿔 보려는 시도나 강요가 아닙니다.

그냥, 반가운 다른 자막에도 편히 마음을 여시고

차라리 아무 댓글 없이라도 빙그레 웃어 주세요.

댓글을 다시려거든 짧은 안부라도 물어주시길... 

그리고, 이해해 주세요. 아무 말씀도 없으셔도

무언의 많은 분들이 기뻐하는 걸 느끼는 게, 오히려

부족한 저같이 자막 제작자들에겐 더 큰 힘이 된다는 걸...

정말 마음으로 댓글을 다시는 분들께는

참으로 죄송할 뿐입니다...