제가 개인적으로 너무도 기다리고 기다리던 책이 드디어 출간을 앞두고 있네요. 

다른 카페에는 퍼 갔었는데 여기다 이런 거 올려도 되나 망설이다가 일단 한번 올려 봅니다. 

이곳에도 일본어를 하시는 분, 그리고 자막 작업 하시는 분도 계시니까 도움이 되리라 생각해서입니다. 

제가 자막 제작해서 올린 글에서도 몇 번 언급했지만 제가 싸부님 덕분에 오역을 피했던 게 정말이지 한둘이 아니거든요. 

혹시 규정에 위배된다면 운영자님께 삭제 부탁드립니다. 

참고로 저의 사부이신 iveen님은 아마추어 자막러 출신이신데, 이곳 씨네스트에도 

옛날에 싸부님이 번역해서 올린 자막들이 아직도 존재합니다.