마릴린 먼로 Marilyn Monroe 주한미군 위문 내한공연 (1954) ['자막요정'님 자막버젼으로 교체]
bluechhc
12
1041
3
2021.03.04 14:21
마릴린 먼로 인터뷰 내용인데
'자막요정'님이 자막 작업을 하셔서 업로드한 영상입니다~~~
(자막버튼을 켜고 보세요.)
Author
12 Comments
자막요정
제가 지구에 오기 전에 있던 행사지만
참으로 세상을 들썩였던 배우네요
음... 제가 사랑하는 할머니 목사님 성함이
'메릴린(Marilyn) 히키'인데요
[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EB%A6%B4%EB%A6%B0_%ED%9E%88%ED%82%A4]
글쎄 알고 보니 마릴린(Marilyn) 먼로랑 철자가 같아요 ㅋ
목사님 성함이 '마릴린 히키'였으면
쬐끔 헷갈렸을 거 같아요 ㅎㅎ
저는 왠지 '메릴린'과 '마릴린'의 어감이 다르더라고요
참으로 세상을 들썩였던 배우네요
음... 제가 사랑하는 할머니 목사님 성함이
'메릴린(Marilyn) 히키'인데요
[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EB%A6%B4%EB%A6%B0_%ED%9E%88%ED%82%A4]
글쎄 알고 보니 마릴린(Marilyn) 먼로랑 철자가 같아요 ㅋ
목사님 성함이 '마릴린 히키'였으면
쬐끔 헷갈렸을 거 같아요 ㅎㅎ
저는 왠지 '메릴린'과 '마릴린'의 어감이 다르더라고요
두둥~ 한글자막 업로드 됐슴다^^
지금 링크한 주소로 지금 게시글 수정하셔도 좋고
아니면 이렇게 답변에 달아도 되겠죠?
우째든, 제가 태어나기 전에 활동한 배우의 육성을
듣고 번역할 수 있는 기회였어요... 감사해요~
https://youtu.be/oLpGw8y648Q
지금 링크한 주소로 지금 게시글 수정하셔도 좋고
아니면 이렇게 답변에 달아도 되겠죠?
우째든, 제가 태어나기 전에 활동한 배우의 육성을
듣고 번역할 수 있는 기회였어요... 감사해요~
https://youtu.be/oLpGw8y648Q
