자세한 지진의 규모와 진도에 관해서는 팩트체크를 참조하시면 좋지 않을까 생각합니다.
팩트체크에서도 잠시 이야기가 있었지만, 한국과 일본은 서로 다른 진도를 사용하고 있습니다. 한국에서 진도5와 일본에서의 진도5는 같은 진도라고 생각을 하시면 안됩니다.

한국의 경우에는 MMI라는 12단계의 진도 체계를 사용하고 있으며, 일본에서는 JMA라는10단계의 진도 체계를 사용하고 있습니다. ( 일본에서는 8단계라고도 하시는 분이 있는데, 정확하게는 10단계 진도를 사용하고 있습니다. )

일본의 진도 체계는 0,1,2,3,4,5약(-),5강(+),6약(-),6강(+),7로 10단계로 나뉘어져 있지만, 숫자만을 생각한다면, 8단계입니다. 그러나 일본에서 지진 발생시에는 5와 6의 경우에는 약(또는 - )인지, 강(또는 + )인지도 함께 이야기를 하므로, 10단계라고 생각을 하시면 될 것 같습니다.

이렇게 다른 진도 체계를 사용하다보니, 한국의 진도5와 일본의 진도5는 다를 수 밖에 없습니다.

지난 쿠마모토 지진의 경우 진도4~6강이었는데, 여기저기 건물이 붕괴된 것을 보고, 울산의 진도가 5라고 하니, 울산에도 엄청나게 큰 지진이 발생했구나 라고 생각을 할 수도 있겠지만, 실제는 전혀 다르답니다. ( 실제 울산지역의 진도는 3~4였습니다.)

위의 표를 보시면 알수 있듯이, 일본의 진도5는 한국에서 말하는 진도 8 정도에 해당이 됩니다. 한국에서 이정도 규모의 진도가 발생하면 큰일이 날것입니다. ( 휴 ~~ 다행입니다.)

일본에서 말하는 진도 5이상( 한국 진도로 7,8 )의 경우, 정말 많이 흔들립니다. 아마, 직접 5이상을 경험한다면, 두번 다시는 일본을 가지 않을 분들도 많으실 것으로 생각합니다.

아시다시피 일본에서는 지진이 밥먹듯이 발생하다보니, 진도 2이하의 경우에는 뉴스에서도 보도도 잘하지 않습니다. 또한 일본인들도 그러려니 하구요.. 

2011년의 동일본 대지진(東日本大震災)의 경우에는 리히터규모가 9.0이었으며, 도쿄를 비롯한 후쿠시마 지역은 5강~6강까지의 진도였습니다. 한국으로 진도체계라면 8~9 정도입니다.

이제 우리나라도 지진의 안전지대가 아닙니다. 지진의 강건너 불구경하던 시절은 이미 지나갔다고 생각을 합니다. 지금 부터라도 지진에 대한 준비를 해야 하지 않을까 생각합니다.

한국과 일본의 진도에 관한 위의 비교표는 한국 시설 안전 관리 공단, 일본 기상청, 일본 위키패디아의 자료를 참조하여 작성이 되었으므로, 오차가 있을 수 있다는 점을 알려드립니다.

​

출처 http://m.blog.naver.com/poupille/220774113874​