이상하네요.. macine님이 안보이십니다.

자유게시판

이상하네요.. macine님이 안보이십니다.

15 하스미시계있고 11 625 1

시네스트에 번역이 불가능한 작품을 가능하게 해준 장본인이신 macine님이 한 달째 안보이시네요.

엄청나게 긴 영화를 번역 중이신지 아니면 몸이 안좋으신 건지.. 소식 아시는 분 안계신가요?

+ 1

느낌
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.15 15 하스미시계있고  로열(4등급)
45,440 (79.6%)

영화를 보러 다니는 평범한 사람

 
+
커뮤니티인기글
11 Comments
20 암수  
신고
아시다시피........워낙 진중하고 과묵하신 분이라....무소식이 희소식이거니 하고있습니다..
다만..2000년대 중후반부터 비가 오나 눈이 오나 해풍에도 흔들리지 않는 푸르른 소나무처럼 한결같은 분이시라...
과거 전례를 봐도 긴 러닝타임과 많은 대사량을 자랑하는 대작을 번역하시느라 뜸하시다는 추측을 살포시 해봅니다..
혹시..최근 번역하신 와이즈먼 감독의 기나긴 다큐 번역하시는건 아닐까요?
2
12 삿댓  
신고
씨네스트에 꾸준히 들어오고 계십니다
(팔로우를 하시면 팔로우 명단에서 최근 접속일 확인이 가능합니다)
2
15 하스미시계있고  
신고
새로운 기능을 알았습니다. 감사합니다..
0
22 에릭카트먼  
신고
버클리에서, 잭슨 하이츠에서
~에서 시리즈를 번역하고 계신 게 분명합니다
제 촉이 그렇습니다 ㅋㅋㅋ
2
15 하스미시계있고  
신고
시청까지 다녀오실 것 같으신데요..ㅎ
1
10 에버렛  
신고
마신님은 이따금씩 안 보일 때가 있으셨는데..요즘 엄마님 글이 안 올라와서 무슨 일 있으신가 걱정이 되네요ㅠㅠ
1
15 하스미시계있고  
신고
요즘 유튜브 쪽에 주력하시는 것 같은데.. 친정(?)으로 곧 오실 겁니다^^
0
S 줄리아노  
신고
누구처럼 성미가 급하거나
싫증을 잘 내실 분이 아니라 분명히 오실 겁니다.
글구, 말씀대로 없어서는 절대 안되실 분이죠!!^^
1
15 하스미시계있고  
신고
시네스트에 번역을 하시는 분들 누구 하나 소중하지 않는 분 없지요. 줄리아노님도 꾸준히 번역하시고 AS까지 해주셔서 정말 감사합니다. 건강 잘 챙기십시오.^^
0
15 쪼으니까  
신고
안녕하세요
저는 번역을 전혀 할 줄 모르지만 고수님들의 뛰어난 솜씨에 항상 공짜로 몰래 받아만 가는 사람입니다(죄송해요)
항상 눈 여겨 봐 온 분들이라 굉장히 존경스럽게 바라 보고 있습니다
보잘 것 없는 저지만 아마도 어려운 작업에 열중 하고 있지 않을까 싶네요
0
S 푸른강산하  
신고
macine님의 자막을 가장 애독하고 있는 사람 중 1인입니다.^^*
0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.