제가 자막 작업에 사용 하는 프로그램 입니다 2 자극남 9 958 0 2020.09.17 17:22 Microsoft 사의 Visual Studio Code 입니다. 자막 제작자 여러분은 어떤 프로그램을 사용 하시나요? 좋아요 멋져요 기뻐요 슬퍼요 힘내요 + 0 느낌 Author 6 0 Lv.2 2 자극남 실버(2등급) 1,604 (46.4%) https://blog.naver.com/zjaaosi +6 04.13 조커2 공식 예고편 (워너 브라더스) +4 04.04 조커2 트레일러 입니다. +4 10.01 애니메이션 추천 - 임금님 랭킹 2021 +2 08.19 기가바이트 메인 보드 드디어 AGESA V2 1.2.0.A 배포 되었습니다. +10 07.30 거부가 불가능한 공탁금을 걸어 감형, 집행유예 받는 한국의 법 이야기 (뒷목 주의) + 커뮤니티인기글 +28 3일전 일본이 기술력은 정말 대단하군요 +30 2일전 조선시대의 여경 다모 선발시험 +12 2일전 저... 약 추천 해 주세요.. +10 1일전 이젠 무제한도 5Mbps 속도를 찾아보게되네요 +17 2일전 사골에 육수까지 딸인 버거 +10 22시간전 배우 김대명의 중국집 맛집 판별 기준 (영상을 봐주세요) Previous Next 9 Comments 5 bluechhc 2020.09.17 20:05 신고 저도 자막 작업 잠깐 해봤는데.. 어휴~~ 노가다.. 오래는 못하겠더라구요. 수고하세요~~~!! 0 저도 자막 작업 잠깐 해봤는데.. 어휴~~ 노가다.. 오래는 못하겠더라구요. 수고하세요~~~!! 3 Hsu7 2020.09.17 21:25 신고 섭에요 1 섭에요 8 mrmeiam 2020.09.17 21:53 신고 전 Aegisub요 제일 편한 것 같기도 하고 제일 다양하게 사용할 수 있는 것 같아요 1 전 Aegisub요 제일 편한 것 같기도 하고 제일 다양하게 사용할 수 있는 것 같아요 12 철판남 2020.09.17 23:50 신고 오호...이런식으로 작업하시는군요. 혹시 다음에 하게 되면 저도 써봐야겠습니다ㅎㅎ 0 오호...이런식으로 작업하시는군요. 혹시 다음에 하게 되면 저도 써봐야겠습니다ㅎㅎ 10 쌍동이여우 2020.09.18 11:22 신고 오 이런게 있었군요 늘 작업해논것만 봐서... 0 오 이런게 있었군요 늘 작업해논것만 봐서... 26 장곡 2020.09.18 15:04 신고 이렇게 수고하신 덕에 영화 감상을 잘 하고 있네요. 감사합니다. 0 이렇게 수고하신 덕에 영화 감상을 잘 하고 있네요. 감사합니다. 17 외지인 2020.09.18 20:10 신고 개인적으론 일반적인 smi나 srt 같은 자막은 섭타이틀 에디터가 작업하기 편해요 음성 파형 생성해 놓으면 싱크도 수정하기도 쉽고요 1 개인적으론 일반적인 smi나 srt 같은 자막은 섭타이틀 에디터가 작업하기 편해요 음성 파형 생성해 놓으면 싱크도 수정하기도 쉽고요 1 이삼한 2020.09.19 23:35 신고 워드패드 로 자막 불러서 오른쪽에 띄워 놓고 곰플레이어 로 왼쪽 상단에 네이버 화면은 왼쪽 하단에 띄어놓고 합니다 제일 편해요 ^^ 0 워드패드 로 자막 불러서 오른쪽에 띄워 놓고 곰플레이어 로 왼쪽 상단에 네이버 화면은 왼쪽 하단에 띄어놓고 합니다 제일 편해요 ^^ 2 자극남 2020.09.21 18:35 신고 Subtitle edit 프로그램이 영상 재생 시간을 기준으로 자막 시간 비율 조절이 된다면 사용할만 할것 같습니다. 사용해 보지 않아서 알수가 없네요. 알려주셔서 감사 합니다. :) 0 Subtitle edit 프로그램이 영상 재생 시간을 기준으로 자막 시간 비율 조절이 된다면 사용할만 할것 같습니다. 사용해 보지 않아서 알수가 없네요. 알려주셔서 감사 합니다. :) 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록