나는 엑스트라였다(2편) ㅡ 사투리 써서 안되는데요

1 잔인한시 일반 4 5797 0 2011.08.02 23:03

경상도 토박이로서...

액션만 취하는 엑스트라가

그래도 요즘 뭣도 안되는 연기력으로

반장 눈에 띄어서..

단역배우의 연기하던

곧, 대사를 치던 시절과 달랐기에...

제게도 한 번의 대사치고 할 기회가 왔었답니다...

당시 프로의 제목은 기억이 안 나지만...

제가 서울 경기도 생활한 지가 어언 3년..

경상도 남자들은 서울말 쓰는 것을 간지러워하죠.

그래서 버리기 참 힘들구요...

반면...겪어본 바로는..여자란 간사?해서...1주일 만에 쓰더군요...

암튼..

저또한 서울로 학교 땜시 올라사거 서울 생활 했지만

사투리 바꿀 생각 없었답니다.

헌데..

용평 리조트인가...

뭔가...암튼 당시 시대상황으로 봤을 땐

스키란게 드물 때였고..

리조트를 갔었고...

그 지하실?에서 보출이 연기를 하고 여연기자가 받아치는 씬이였습니다.

그 연기자가 누구냐?

그건 좀 있다 말씀드리구요...

암튼 저는 뭐

저야 하급 보출이니...

그 지하 당구장에서 멀리 떨어져서 영어 단어장이나 읽고 있었죠.

헌데....

멀리서 들리는 소리!!!

NG NG NG

선배 보출들의 거듭된 엔지의 덕분에

구성탱이에서 영단어장 읽고 있던 제게도 차례가 왔나봅니다..

현장 보출 반장이 제게 그러더군요..

자네 일루 와봐

쫄면서 전 ..

네..

하고 따라갔죠..

그 씬의 장면 설명은 이러했습니다..

한 아리따운 아가씨가 당구를 치고

옆에서 당구를 치는 생양아치 급들이

아가씨 , 한 수 가르쳐줄까?

그 한 문장의 대사를 치는 것이었습니다.

헌데 제 보출 선배격인 이들이 모조리

불합격 됐었고

그날 일 나온 제 차례까지 왔던 것이었죠...

저 더러 그 대사 치고 연기해보라고 하더군요..

반장이...

제가 뭐랬게요?

당시 아마두 서울 생활 3년이 흘렀을 즈음이었던 걸로 기억합니다.

여전히 사투리 쓰고 있었고..

바꿀 필요성을 못 느꼈더랬죠...

근데 반장이 저더러 하라더군요..

제가 말했죠..

저 사투리 써서 안 되는 데요...

라고 아주 정확하게

경상도 사투리 써가면서 얘기했죠...

보출 반장과 PD의 눈빛이 바뀌면서

저를 아래위로 훑으면서

마치 벌레보듯이 보더군요...

몹시 억울했습니다..

왜냐구요?

제가 다른 연기자들, 배우들 앞에서

그런 우사를 당했으면 덜 억울 할텐데...

하필이면

상대 여배우가...

진재영 씨였거든요..;;;

상경하기 전

진재영이란 인물은

부산에선 최고 하빠리 학교 곧, 여상도 아닌 실업계 해운대 여실 다녔고

포르노 배우로 소문난 연기자였던 거였죠..

현재의 학교...현재의 진재영씨 나무라는 게 아닙니다.

제가 본 것도 아니고

당시 부산서는 그런 소문이 있었단 것이구요..

암튼..

같은 부산 출신에 그런 여자 앞에서 우사를 당했단 것이

너무나 전 자존심이 상했답니다.

그 피디, 반장 보는 앞에서 어쩔 순 없었구...

그 씬을 마치고

그 리조트 홀에서 나오는 진재영씨께 제가 한 마디 던졌죠..

복수겸...

저기...재영씨 어느 중학교 나왔어요?

(나름 재영씨의 자존심을 챙겨주는 처사였습니다 ㅠㅠ;;;)

재영씨 왈..

용호 여중 나왔는데요

음..아마 제 기억으론

그 재영씨가 부산 억양 사투리로

용호 여중 나왔다고 기억합니다 ....

무튼 뭐...

그 사건 이후로 전 생각을 했고

결심을 했답니다...

그 이전의 사건도 있었죠...

다른 글에서 말씀 드렸다시피..

제가 주유소 서울의 아주 큰 주유소에서 야간에 일하는데..

암튼...

서울 분들이 하는 말도 제가 못알아 듣고

제가 하는 말도 서울 분들이 못 알아 듣고

단지 그 억양 차이 때문에...

그래도 안 고쳤던..사투리를

제가 고쳐야 겠단 생각을 했답니다...

그 이후로..

그 나마 고쳤고..

지금은 고향 부산에 내려와서도...

경상도 사투리가 안 쓰이네요...

국적불명이 아닌..

고향불명 ;;;

그런 계기로... 아직도 회색지대인...

서울억양도 아닌 것이

경상도 억양이 아닌 것이

어정쩡한 회색억양이 되었답니다...

근데 한 번은..

MBC 특집 가상 드라마란 것을 갔었죠...

무슨 내용인가 하면...

통일 되어서 북한의 변모한 모습을 그린 것이었는데...

보출인지라..

시장통 행인도 됐다가...점심 먹기 전이었나...

통일 후 은행?에서 북한 주민에게 돈 나눠주는 은행의

경비도 됐다가 했죠...

점심 먹고 나니까 갑자기

반장님이 절 부르시더군요..

어잇 저기요...

쌀집 주인 하셔야겠는데요..

그 진재영 사건 있은 후 얼마 뒤라..

아직 사투리가 안 고쳐진 상태에서

제가 또 그랬죠...

저 사투리 쓰는 데요..라구요..

그러니 반장님 왈..

쌀집 주인 역할하는 사람이

앞전 장면에서 너무 많이 나와서

쌀집 주인 바꿔야하는데

그 쪽이 해야겠어요

란 내용이었죠...

반장은 저 보다 나이가 어린 것 같았구,...

당시의 싸가지 없어야 정상인 반장 답지 않게 아주 교양있는 사람이었죠..

암튼...그때도 전 그랬죠..

저 사투리 써서 안 되는데요...

라구요..

그러니 반장 왈...

설정이... 남한 사람이 통일 후...쌀집에 북한에 차려서

남한에서 북한 사람 지원금 준 돈들 싸그리

쌀 사는 데 쓴다는 것이니

굳이 사투리 신경 안 써도 돼요

였습니다...

까라면 까야죠..

보출이 뭐 ;;;

암튼...제가 클로즈업

곧...

얼굴 그대로 나오는 장면

받으면서 하는 것은

그 200 만원 받은 돈으로 모조리 쌀만 사는

그동안 굶주렸기 때문에

어쨌든 쌀을 사려는 북한 여성분에게

참 한심스럽단 표정을 짓는 것이었죠...

아니나 다를까..

대사는 되는데

연기 공부를 해본 적이 없는 지라...

그 한심스러움이 표현이 안 되더군요..

엔지를 거듭하고 마쳤던 기억이 난답니다...

어쨌든 뭐...

진재영씨께 감사드려야 하죠..

동향 출신을 만난 덕분에....

서울말 쓰게 된 것 ;;;

아무튼 보출의 역사에 그런게 있구

그런 비스무리한 사건은 지금도 있을 것이랍니다....

좋아요
멋져요
기뻐요
슬퍼요
힘내요

느낌

+
커뮤니티인기글

+21 1일전 도날드 서덜랜드

+4 3일전 오늘도 요론 남친 생기길 바라는 못냄이 게이저씨의 흑심 담아 어보와떠요

+6 3일전 애플의 iOS 18과 새로운 Mac-OS가 나왔군요!

+30 3일전 노래 커버 영상 올려봅니다.

+11 2일전 밤샘근무 힘듭니다 T . T 그리고 불닭!

+3 17시간전 오늘도 아주 아주 도파민 덩어리를 어보와떠요

Previous Next