무간도말인데여.~중국판과홍콩판이어떻게다르져??

자유게시판

무간도말인데여.~중국판과홍콩판이어떻게다르져??

1 윤한설 4 4724 0
정말재밌게본영화인데
그게무슨판인진몰겠네여^^;;
두개결말이다르다고들었는데
어떻게다른가요~??
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
4 Comments
G Albatros  
  유덕화의 체포유무 입니다....한 4분정도 다르지요..엘리베이터에서 내리는 장면부터..그전은 다 똑같음..그리고 진혜림이 그가 경찰임을 입증했다는 애기도 나옵니다..
G Albatros  
  여기서 그라고 함은 양조위임..
1 홍성진  
  결말알려드려도 되는건가요?중국에선 권선징악을 중히 여겨서 그런지 유덕화도 체포되고 그냥 끝나버리는반면에 홍콩판에선 유덕화는 체포되지 않구요,양조위는 신분이 인정되어 국가에서 장례를 지내줍니다.그리고 홍콩판에선 마지막으로 자막이 뜨는데 무간도의 의미와 영화의 주제를 설명하는 내용이죠.배우들도 그랬고 제가 봐도 홍콩판이 완벽한 작품인것 같아요.중국판은 좀 허무하구요.
1 윤한설  
  아하..제가본건중국판이네여.;좀허무하던데.암튼님들ㄳ해여^^