폰부스 자막을 몇 개 받아서 보고.....
도저히 답답하고 힘들어서, 다시 들어와 팀 별로 제대로 만든 자막을 찾아 다시 보기 시작했습니다.
개인이 작업한다고 해서 문제가 있으리라는 법도 없는데....
왜 이리 답답한지요.
자막은 번역하는 것과 다르다는 것을 말하고 싶어도,
말할 수가 없었습니다. 번역 조차 ....
개인이 작업한다고 해서 문제가 있으리라는 법도 없는데....
왜 이리 답답한지요.
자막은 번역하는 것과 다르다는 것을 말하고 싶어도,
말할 수가 없었습니다. 번역 조차 ....
2 Comments