보스베이비 노래가사좀 해석해주실분
카카야
5
2530
0
2017.05.28 04:07
보스베이비에 나온 노래가사인데요
해석좀 해주실분
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting For this moment to arise
Author
5 Comments
헥! 제가 부분만 보고 번역을 잘못했네요 ^^
(비틀즈의 노래라니...! ^^)
(알려주셔서 감사합니다 ^^)
인테넷에서 퍼 온 가사입니다
<비틀즈 Beatles-Blackbird 검은 새, 부러진 날개로 자유를 향해 노래하다>
(http://au-naturel.tistory.com/195)
Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤중에 노래한다.
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개들을 가지고 나는 법을 것을 배우려고
All your life
평생동안
You were only waiting for this moment to arise.
너는 오직 떠오를 순간을 기다리고 있었어
Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤중에 노래한다.
Take these sunken eyes and learn to see
가라앉은 눈을 가지고 보는 법을 배우려고
All your life
평생동안
You were only waiting for this moment to be free.
너는 오직 자유의 순간만을 기다리고 있었어
Blackbird fly Blackbird fly
검은 새야 날아라, 검은 새야 날아라
Into the light of the dark black night.
어둡고 검은 밤의 빛을 향해서
(비틀즈의 노래라니...! ^^)
(알려주셔서 감사합니다 ^^)
인테넷에서 퍼 온 가사입니다
<비틀즈 Beatles-Blackbird 검은 새, 부러진 날개로 자유를 향해 노래하다>
(http://au-naturel.tistory.com/195)
Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤중에 노래한다.
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개들을 가지고 나는 법을 것을 배우려고
All your life
평생동안
You were only waiting for this moment to arise.
너는 오직 떠오를 순간을 기다리고 있었어
Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤중에 노래한다.
Take these sunken eyes and learn to see
가라앉은 눈을 가지고 보는 법을 배우려고
All your life
평생동안
You were only waiting for this moment to be free.
너는 오직 자유의 순간만을 기다리고 있었어
Blackbird fly Blackbird fly
검은 새야 날아라, 검은 새야 날아라
Into the light of the dark black night.
어둡고 검은 밤의 빛을 향해서