[US] 류현진 발등 부상으로 결장, 다저스 팬 반응

자유게시판

[US] 류현진 발등 부상으로 결장, 다저스 팬 반응

M 再會 0 3760 0
류현진 선수가 에인절스와의 경기에서 입은 발등 부상으로 3일(한국 시간) 예정되있던 콜로라도 경기에 출전하지 못한다고 합니다.
아래는 다저스팬 반응입니다.
 
 
434efb6031ef19c2151ccbadf4bb0eb9_h46U61OAVs.jpg
 
 
다저스는 일요일 로키스와의 시리즈 피날레로 가면서 수많은 선수들의 부상으로 골머리를 앓고 있다. 특히, 선발투수 류현진은 에인절스와의 완봉승 경기에서 컴백커를 처리하는 도중 왼발에 공을 맞아 부상을 입은 바 있다.
류는 발에 붕대를 꽤나 두껍게 감았지만, x레이 검사에서는 다행히 음성 판정을 받았다.
켄 거닉 다저스 기자는 "류현진은 일요일 경기에 등판하지 못할 것 같다. 류 대신에 선발투수 맷 매길이 등판 할 듯 하지만, 아직 확실히 정해지지는 않았다." 고 전했다.
이어서 류는 기자들에게 "개인적으로, 내 몸이 부상 이후 100퍼센트의 컨디션이 아니라면 나는 마운드에 오르지 않을 것이다. 컨디션이 완전하지 않은데도 올라와서 팀을 위기에 빠뜨리고 싶지 않기 때문이다." 고 전했다.


wildblue
류 어떻게 된거임..



itdoesntmatter
심각한 문제인거임?



Jordan Klein
이 팀은 정말 원더풀하군.



dodger trantrums
매길 지금 운전 존나게 해야겠네 엘에이랑 덴버랑 7시간 차이



darbymax
방금 메인 기사 읽었는데 류가 못나올수도 있데.



vadodger
며칠 동안 재미있어 지겠군.


ThomasH93
올해 부상 없는 선수가 누구지? 커쇼, 유리베, 이디어, 슈마커, 푼토, 그리고 몇 불펜투수들?



ㄴ 68elcamino
푼토 등부상 이후 타격감 떨어짐.



berkowit28
곤잘레스는 등판하는 날이 꽤나 들쭉날쭉했지. 그래도 부상자 명단에는 없었지 아마?



ㄴtomy blackjack
목부상 같은게 있었는데 그래도 잘하는 중임.



funkyjam
이 팀 선수들은 왜이리 부상을 많이 당하는 거임?



fbihop
내일 류를 못본다면, 너희들 푸이그를 올려보내야 할거야.



ㄴthomash94
운 없는 자식ㅋㅋ 지난 2게임은 존나 지옥이었음.



john o'connor
매팅리 감독의 야구는 답이 없음. 모든 타자들이 슬럼프에 빠져있거나 햄스트링에 부상을 달고있지. 모든 투수들도 병맛이고. 매팅리 감독은 메이저리그 팀을 이끌 능력이 없음. 보라고, 마무리 투수 브랜든 리그는 부상자 명단에 오를거야.
다저스가 이번 시즌 끝나고 조금 나아진다면 좋겠지만. 다저스의 이 무능력한 매니저는 대마초와도 같지. 계속 똑같은 미친 짓을 해대거든(중독)


inphinity
세상에나..



thomash93
정말 미칠노릇이군.




tonyo26
류가 발에 통증을 느낀다면 뛰지 않는게 맞는거지. 오늘 라인업이 기대되는군
항상 매팅리의 바뀌는 라인업은 궁금하지. 우리가 이긴다면 좋겠군.




craigminami
헨리 라미레즈가 오늘 지명타자 친대.



ㄴvadodger
걔 요즘 어떰?



sterling archer
다저스는 류말구 켄 거닉 기자와 계약했어야함. ㅋㅋ



detroitwonder
이 루키는 이번 해 큰 역할을 해주었는데..



papasmurf
정말 아쉽군. 류가 로키스를 발라 버릴수도 있었는데 말야.



nedieterich
이참에 푹 쉬라고 류! 다음 등판에서 좋은 모습 보여줘!



gonowdodgers
그레인키의 경우를 생각해보면 부상당한 투수는 쉬게해주는게 좋아.
다저스는 류가 없으면 이길만한 기회가 별로 없어, 그리고 그건 류에게 큰 부담감이 될 수 있지.
류는 정말 잘해주었어, 그러나 다저스는 투수가 점수를 내거나 류처럼 완봉을 할때만 이길수있다면
너네는 더 많은 투수들이 부상 당하는 것을 보게 될거야. 한사람이 모든 것을 짊어질순 없지.
만약 그가 모든 것을 짊어지고 간다면 나는 그를 코치라고 부르겠어.




commenter
오늘 누가 투수인지 아는 사람?




blueman7456
그래서 류가 오늘 피칭하는 거니 아니면 뭐임?




ㄴstevejbleedsblue
매길이 할거라는데?




ㄴblueman7456
정보 고마워.




commenter
오늘 류가 못나오면 언제 류가 등판하는거임? 내일 경기?
아니면 파드레스와의 시리즈에서? 아님 로테이션 한주 건너뛰는거임?




ㄴstevejbleedblue
아마 건너 뛰는 걸거임.




stevejbleedsblue
켄 거닉이 매길이 류 대신 선발로 뛴대, 푸이그는 안올라올 예정.



2928
벨리사리오좀 마이너로 보내삼.. 그는 허접함.



blueman7456
벨리사리오의 새로운 닉네임: "존나 죄송요 맨" ㅋㅋ



commenter
뭔 개소리임? 류는 경기 뛸 수 있다구!



walter52
아..맷 매길.
벨리사리오좀 트레이드 해!



therockpile(로키즈 팬)
올해 다저스의 부상은 정말 지독하군. 정말 유감스럽게 생각해.
이런 예상치 못한 부상들.. 공평하지 않다고 생각해.
다들 건강해지길 바란다.

번역기자:김무라탁구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
0 Comments