아래와 같이 한번 디자인해 보았습니다.

* 신규제작 - 직접 제작이건 타인 제작이건 번역물로서, 본 자료실에 최초 신작 게시되는 자막

   수정자막 - 번역이나 싱크에서 20% 이상이 수작업으로 전면 재작업이 된 자막 (양심에 맡깁니다.^^)

    Sub변환 - DVD로 부터 추출된 섭자막이 smi로 변환된 자막

    기타 - 네티즌 제작 영문, sub자막, 교정자막 (자막 전체에 걸친 맞춤법 수정, 두줄나누기, 색깔넣기 등의 서비스)

    미입력 - 위의 4가지 분류 외의 모든 자막 (예: 릴 맞춤 싱크 수정 후 재배포 자막)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

필드 제목이 너무 길면 안되니까, 위와 같이 짧게 하고, 대신 발생될 아이콘 색깔과 같은 색깔로 필드 바로 밑에 당구 표시하여 위와 같이 주석을 답니다. 멕사이버님이 지적하셨듯이, 그에 따라 발생되는 아이콘 바탕색과 내용도 같이 통일합니다.

신규, 수정, Sub변환, 기타 이렇게요.  (물론, 미입력은 no icon)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

추가사리:

1. 연도 검색도 되면 좋겠어요.

2. 맥사이버님 의견대로, 릴 명과 CD 장수 필드는 빼도 좋을 듯 합니다. (어차피 입력들을 잘 안하시는 것 같고요.) 

3. 부하와 편리성을 따지자면, 다단계 형태 분류 검색이 제일 좋을 것 같습니다.

4. 리플 달려도, 적어도 필드는 수정 가능하게 해주었으면 좋겠습니다.

감사합니다.