한 달에 몇 작품이 번역될까 갑자기 궁금해졌습니다. 뭐 그냥 단순 관리차원에서만 보다 보니.. 이런 통계를 그리 신경을 안써서리.....

오래전에는 SUB자막 혹은 최신작 자막이 주류를 이뤘고 그러다 보니 조회수도 많았지만 지금보다 제작 작품수로는 좀 떨어지네요... 

요즘은 고전 혹은 미개봉작 위주로 제작이 되고... 

자막자료실이 많이 예전 보다 죽었다고 생각을 했었는데... 

비록 방문자수는 많이 떨어졌지만 다양성면에서 더 많은 작품들이 번역되고 있었네요... 

소규모 마니아 위주로 사이트 성격이 바뀌어 가나 봅니다. 

뭐 굳이 자막 다운 받아서 볼 필요없는 OTT가 대세이고 OTT에 만드는 영화도 많다 보니....

어쨌든 소비 형태가 확 바뀐 것 같아요... 저도 요즘은 극장에(넘비싸요..) 안가본지 오래이고... 

1월 61작품

2월 26작품

3월 31작품

4월 50작품

5월 72작품

6월 69자품

7월 66작품

8월 68작품

9월 34작품....