당인가탐안 3부 일본편을 보았습니다

영화이야기

당인가탐안 3부 일본편을 보았습니다

20 바보정 2 204 0

당인가탐안 전작과 마찬가지로 유명한 중국의 탐정 진펑과 당인이

일본에 불려와 야쿠자 보스의 살인죄의 비밀을 하나씩 풀어가는 내용입니다


솔직히 아직 제대로 번역이 안되어 대충 번역기로 본 결과 절반정도 밖에

이해가 안 되지만 이 영화의 특징을 말하겠습니다


첫번째로 놀랍게도 세계는 하나다 라는 것을 증명하는 영화였습니다


무슨 얘기냐면 법정에서 판사나 검사가 일본어로 질문하고

진펑이 중국어로 대답하면 알아 듣습니다


그야 검사나 판사가 미리 공부했으니까 그렇겠지 라고 볼 수도 있지만

일반 관람객조차 다 알아 듣습니다


그것도 야쿠자가 말입니다


나중엔 영어조차 나오는데 그마저도 알아듣습니다


이 얼마나 세계를 달리는 야쿠자 들입니까?


두번째로 일본을 소개하다못해 선전하는 영화였습니다


비록 중국자본으로 영화는 찍었지만 일본거리 일본문화를 선전하는 영화였습니다


삽입곡의 웰컴 투 토쿄도 그렇고

맨 마지막에 엔딩곡이 흘러나오는 데 곤니치와 토쿄로 시작해서 배경의 코스튬이

화장실의 하나코, 원피스, 귀멸의 칼날 등등 일본 유명 영화들의 주인공들이 보이더군요


요즘 느끼는 것이지만 한일 관계가 안좋아서 그런지 일본은 일중합작 작품이 많이 늘었습니다


그리고 자국을 어떻게든 많이 알리려고 애쓰는 느낌이 들었습니다


이 영화는 9월에 일본에서 개봉한다고 하네요


한국은 언제 개봉할지 모르지만 현재 같은 시국에서는 한국에서 개봉해도

별로 큰 흥행은 기대하기 힘들 것 같습니다

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
2 Comments
1 화양영화  
이 영화 바보 나오는 3류 코미디 영화인줄 알고 안보다가 3편 오프닝 성적이 엄청나다길래 관심이 생겨 봐봤더니 기대외로 은근히 재밌더군요 돈을 좀 썼는지 화면도 깔끔하고 사건 해결하는 과정도 탐정물로써 빠지지 않고!!중국 영화인데도 일본스텝들이 참여를 했는지 전 중국말로 더빙됀 일본 영화보는 느낌이었습니다 ㅋㅋ 애초부터 3부작으로 기획을 했는지 아님 사건따라 전세계를 다 돌건지는 몰라도 영화 말미에 다음편을 예고하고 끝나는 부분도 맘에 들더군요 3부에서도 마지막에 다른 나라에서 사건 터지며 4부 예고 하던가요?
20 바보정  
맨 마지막에 유덕화가 나오는 장면이 있습니다
제 4부 반드시 나올거라 봅니다