영화 ' 메멘토 ' 를 보고...
이걸 만든 감독은 거의 천재라는 생각 까지 드는군요.
하지만 영화의 옥의티는 엔딩이 없다는것 또는 찾기 너무 어려우며
이해하기 어렵다는 사실.!
제 개인 적인 생각으로 거의 끝부분이 앞권이라고 생각 합니다.
감독이 이 영화를 만든 이유에 대해 관객들에게 질문을 주는 부분이라고 생각 하거든요
그러므로 밑에 나오는 해석 - 자막 이라는 표현
을 잘 봐야 한다고 저는 생각 합니다.
자막은 해석하기 나름이기에 - ( 전 영어 거의 초보 수준 ) 잘 못 해석하면 뜻이 달라 질수도
있고 잘 해석 하면 좋은결과(??)를 얻을수도 있습니다.
하지만 전 영어를 못하는 관계로 그 밑에 나오는 해석 부분중 거의 제가 반전이라고 생각 되는
부분을 글로 표현 하고 자 합니다.
' 내 자신에게 거짓말 해서 행복할수 있다면 기꺼이 하지 ' 이라고 레니가 마음속으로 생각 과
중얼거리면서 나오는 것인데.. 이 말을 잘 생각해보면 레니는 자신이 거짓말을 해서 성적 욕구와
비슷한 쾌감을 느끼면서 형사놀이를 한것이라고 저는 추정합니다 - 개인적인 의견
범죄심리학자들은 범인들은 자기 최면을 건다라고 한답니다. 자신이 나쁜 일을 하면서 속으로는
그것이 좋은 일이라고 생각 하는 그런 심리요.
음..
이제 쓸글이 없네요 - 몇글자 적으면서 너무 길게 적었네요
그럼 다른 님들의 의견을 기다려 볼께요.
그럼.. 오늘도 행복 하시길..
하지만 영화의 옥의티는 엔딩이 없다는것 또는 찾기 너무 어려우며
이해하기 어렵다는 사실.!
제 개인 적인 생각으로 거의 끝부분이 앞권이라고 생각 합니다.
감독이 이 영화를 만든 이유에 대해 관객들에게 질문을 주는 부분이라고 생각 하거든요
그러므로 밑에 나오는 해석 - 자막 이라는 표현
을 잘 봐야 한다고 저는 생각 합니다.
자막은 해석하기 나름이기에 - ( 전 영어 거의 초보 수준 ) 잘 못 해석하면 뜻이 달라 질수도
있고 잘 해석 하면 좋은결과(??)를 얻을수도 있습니다.
하지만 전 영어를 못하는 관계로 그 밑에 나오는 해석 부분중 거의 제가 반전이라고 생각 되는
부분을 글로 표현 하고 자 합니다.
' 내 자신에게 거짓말 해서 행복할수 있다면 기꺼이 하지 ' 이라고 레니가 마음속으로 생각 과
중얼거리면서 나오는 것인데.. 이 말을 잘 생각해보면 레니는 자신이 거짓말을 해서 성적 욕구와
비슷한 쾌감을 느끼면서 형사놀이를 한것이라고 저는 추정합니다 - 개인적인 의견
범죄심리학자들은 범인들은 자기 최면을 건다라고 한답니다. 자신이 나쁜 일을 하면서 속으로는
그것이 좋은 일이라고 생각 하는 그런 심리요.
음..
이제 쓸글이 없네요 - 몇글자 적으면서 너무 길게 적었네요
그럼 다른 님들의 의견을 기다려 볼께요.
그럼.. 오늘도 행복 하시길..
3 Comments