배트맨 비긴즈 (Batman Begins, 2005)
두 번 나오는 대사고...
대사의 주체가 다르죠.
학생들한테 경각심 일깨워줄 때 써먹는 대사... ㅎㅎ
지금 머릿속에 있는 거 쓰는데... 틀릴 수도
It is not who I am underneath but what I do that defines me.
섭자막은 간략하게 번역했죠.
널 말해주는 건
지금 네 행동이다.
5 Comments
정모 한번 했음 좋겠어요.^^