스탠바이 미의 명장면... 대사도 의미 있고
여행의 난관을.... 무대포 정신으로 뚫고 가는 용감한 소년들
스탠바이미에서 빼놓을 수 없는 대화... 장면...
의미가 있는 것 같기도 하고....
Chris: You could be a real writer someday, Gordie.
Gordie: Fuck writing! I don't wanna be a writer! It's stupid! It's a stupid
wasted time!
Chris: That's your dad talking.
Gordie: Bullshit.
Chris: Bulltrue. I know how your dad feels about you, he doesn't give a shit
about you. Denny was the one he cared about, and don't try to tell me
different! You're just a kid, Gordie.
Gordie: Oh gee, thanks, dad!
Chris: Wish the hell I was your dad. You wouldn't be going around talking
about taking these stupid shop-courses if I was. It's like God gave
you something, man. All those stories that you can make up. An' he
said: This is what we got for you, kid, try not to lose it. But kids
lose everything unless there's someone there to look after them. And
if your parents are too fucked up to do it then maybe I should.
Vern: Come on you guys, let's get moving!
Teddy: Yeah. By time we get there the kid won't even be dead anymore!
Vern: Any of you guys know when the next train is due?
Chris: We could go down to the route-136-bridge.
Teddy: What, are you crazy? That's five miles down the river. You walk five
miles down the river you gotta walk five miles back. That could take
till dark. If we'll go across here we'll get to the same place in ten
minutes.
Vern: Yeah. But if a train comes there's nowheres to go.
Teddy: Well, there isn't? You just jump.
Chris: Teddy that's ahundred feet.
Vern: Yeah, Teddy.
Teddy: Okay. You guys can go round if you want. I'm crossing here. And while
you guys are dragging your candy-asses half way across the state and
back I'll be waiting for you on the other side, relaxing with my
thoughts.
Gordie: You use your left hand or your right hand for that?
Teddy: You wish.
Vern: I lost the comb.
Gordie: Forget it, Vern.
Gordie: TRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIN!
Vern: Oh shit.
Gordie: Go man, go man! Get up Vern! Dammit! Get aaaap! Go man! Shit, Vern,
you! Get up!
Vern: But I'm gonna fall!
Gordie: Dammit! Goddammit get aaap! Go! Go! <etc.>
Chris: Hey, at least now we know when the next train was due.
영화 보며 어학공부하자... http://www.cudream.com/mls.htm
스탠바이미에서 빼놓을 수 없는 대화... 장면...
의미가 있는 것 같기도 하고....
Chris: You could be a real writer someday, Gordie.
Gordie: Fuck writing! I don't wanna be a writer! It's stupid! It's a stupid
wasted time!
Chris: That's your dad talking.
Gordie: Bullshit.
Chris: Bulltrue. I know how your dad feels about you, he doesn't give a shit
about you. Denny was the one he cared about, and don't try to tell me
different! You're just a kid, Gordie.
Gordie: Oh gee, thanks, dad!
Chris: Wish the hell I was your dad. You wouldn't be going around talking
about taking these stupid shop-courses if I was. It's like God gave
you something, man. All those stories that you can make up. An' he
said: This is what we got for you, kid, try not to lose it. But kids
lose everything unless there's someone there to look after them. And
if your parents are too fucked up to do it then maybe I should.
Vern: Come on you guys, let's get moving!
Teddy: Yeah. By time we get there the kid won't even be dead anymore!
Vern: Any of you guys know when the next train is due?
Chris: We could go down to the route-136-bridge.
Teddy: What, are you crazy? That's five miles down the river. You walk five
miles down the river you gotta walk five miles back. That could take
till dark. If we'll go across here we'll get to the same place in ten
minutes.
Vern: Yeah. But if a train comes there's nowheres to go.
Teddy: Well, there isn't? You just jump.
Chris: Teddy that's ahundred feet.
Vern: Yeah, Teddy.
Teddy: Okay. You guys can go round if you want. I'm crossing here. And while
you guys are dragging your candy-asses half way across the state and
back I'll be waiting for you on the other side, relaxing with my
thoughts.
Gordie: You use your left hand or your right hand for that?
Teddy: You wish.
Vern: I lost the comb.
Gordie: Forget it, Vern.
Gordie: TRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIN!
Vern: Oh shit.
Gordie: Go man, go man! Get up Vern! Dammit! Get aaaap! Go man! Shit, Vern,
you! Get up!
Vern: But I'm gonna fall!
Gordie: Dammit! Goddammit get aaap! Go! Go! <etc.>
Chris: Hey, at least now we know when the next train was due.
영화 보며 어학공부하자... http://www.cudream.com/mls.htm
