캐나다 단편 다큐 소개, 'Holy Angels'
NFB(캐나다 국립 영상위원회)가 캐나다 원주민의 역사를 발굴한 단편 다큐를 새로 공개했어요.
감독은 Jay Cardinal Villeneuve이며, 2017년 작품입니다.
영어자막 제공한다고 했는데 아직인가 봐요.
관심가진 분들은 살펴보세요.
파파고에 번역해서 읽어도 대충 이해가네요.
캐나다판 원주민 아동 강제 격리인가 봅니다.
토착 원주민 아이들 15만 명 이상이 강제로 가족과 헤어져 원주민 기숙학교로 수용됐다는 얘기 같아요.
1962년에...
In 1963, Lena Wandering Spirit became one of the more than 150,000 Indigenous children who were removed from their families and sent to residential school. Jay Cardinal Villeneuve’s short documentary Holy Angels powerfully recaptures Canada’s colonialist history through impressionistic images and the fragmented language of a child. Villeneuve met Lena through his work as a videographer with the Truth and Reconciliation Commission. Filmed with a fierce determination to not only uncover history but move past it, Holy Angels speaks of the resilience of a people who have found ways of healing—and of coming home again.
[출처] NFB, https://www.nfb.ca/film/holy-angels/