전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (83)
제작자포럼 내 결과
새창
(샤킬오닐의 NBA챔프 / 원제:
Blue
Chips 1994) 최종보고!
1
jeffrey23
알려주삼
2020.04.30 12:14
한동안 바뻐서 어제 몰아치기로 하고 남은 과제를 헬프미! 해봅니다~짧은 영어실력이지만 오기로 밀어 붙였는데 …
더보기
새창
(샤킬오닐의 NBA챔프 / 원제:
Blue
Chips 1994) 중간보고!
1
jeffrey23
알려주삼
2020.04.18 20:19
현재 딱 반절 정도 마쳐가는데 정말 보통일이 아니네요. 영화자막 제작하시는 분들이 얼마나 힘들었는지 직접 해…
더보기
새창
처음으로 제작해봅니다 (샤킬오닐의 NBA챔프 / 원제:
Blue
Chips 1994)
1
jeffrey23
제작공지
2020.03.31 07:48
농구나 스포츠 영화 좋아했던 분이라면 어렸을 적에 한번쯤은 봤을 영화일겁니다ㅎ영화가 나오고 나서는 한글DVD…
더보기
새창
닥터 슬립 감독판 자막 제작합니다
8
DARKSIDE
제작공지
2020.02.13 21:04
기존에 있는 Blue-Bird 님의 자막을 참고해서 감독판에서 새로 나오는 영자막들을 제가 번역하고 있습니다…
더보기
새창
자막 제작 10년간의 소회 ^^;
11
현이아빠
오순도순
2020.01.08 01:24
2009년 11월에 절청풍운(竊聽風雲)이라는 영화의 첫 자막을 만들어 여기 씨네스트에 올리고 그 이후로 자막…
더보기
새창
한글 자막용 OCR
2
darong
오순도순
2019.12.18 16:56
안녕하세요그동안 개발해 오던 한글 자막용 OCR이 어느 정도 개발이 되어서 공개할려고 합니다.두 가지 기능을…
더보기
새창
댓글
번역 신청 받습니다
13
소서러
알려주삼
2019.08.05 17:38
와우^!!! 예전에 만들어주셨던 한글자막이 있었군요. 너무나도 감사드립니다.. 정말 복 받으시고 여름날 폭염…
더보기
새창
댓글
일본 영화 자막 제작 요청에 관한 푸념
16
o지온o
알려주삼
2019.01.11 03:53
^^;;;;.. 사소한 오해가.. 제가 여쭤봐 드리겠다는 뜻은 아니었고 [저라면 그렇게 하겠습니다] 라는 뜻…
더보기
새창
말 그대로 생각 중인 목록입니다
24
umma55
제작공지
2018.09.18 08:59
Doctor at Sea 1955The Long Absence 1961Libel 1959It Started …
더보기
새창
댓글
언프리티 소셜 스타 (Ingrid Goes West, 2017)
1
블루잭
제작완료
2018.04.01 18:49
[비밀글 입니다.]
제작자포럼
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9