전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (584)
제작자포럼 내 결과
새창
번역 질문..
S
영화이야기
영작헬프
2016.12.16 21:00
Why did you join the Navy? -당신이 해군에 입대한 이유가To serve my count…
더보기
새창
댓글
램스 (Hrutar, Rams, 2015)
36
GuyPearce
제작완료
2016.12.07 22:11
Thanks~!!! The King Of Kings~!!! For The Motor King~!!! [htt…
더보기
새창
댓글
Subtitle Edit 최신버전 섭변환 작업창 모습
42
신동휘
오순도순
2016.12.04 15:18
많은 변환 경험을 통한 '공간의 픽셀 수(No of pixels is space)'의 구체적인 차이점이 궁금…
더보기
새창
아무리 요즘 자막게시판이 어지럽기로서니...
5
점소이
오순도순
2016.11.01 12:47
2013년 3월에 프랭크 카프라(Frank Cafra)감독의 흘러간 영화 "포켓에 가득찬 행복 (Pocket…
더보기
새창
앤트로포이드 (anthropoid, 2016)
29
슐츠
제작완료
2016.10.28 15:56
존슨리님과 공동제작 예정으로 작업 진행중입니다569번까진 제가570번부터는 존슨리님이 번역 예정입니다인명Ol…
더보기
새창
[완료 검수중]번역 좀 알려주세요.Il.Postino.1994.BluRay.1080p.
S
영화이야기
알려주삼
2016.10.25 19:38
Il.Postino.1994.BluRay.1080p.Ita<--기존 한글 자막하고 영상으 엉망진창이라 …
더보기
새창
무료 자막제작자의 불편한 진실(자막 제작자 분들 천천히 하세요)
10
translator
제작완료
2016.09.29 14:05
무료 자막 제작자의 불편한 진실- 무료 자막 제작자가 자막 만들기를 포기하고 싶게 만드는 과정 - 을 짧게 …
더보기
새창
인터스텔라의 영시 번역들
10
BeamKnight
오순도순
2016.09.29 00:48
Do not go gentle into that good night.Old age should burn an…
더보기
새창
나만의 통합자막 싱크맞추기 및 TV용 통자막 만드는 요령
S
Sens720
자막제작가이드
2016.07.09 13:39
큰 LED TV 를 구매한 후 영화를 보려하니 자막이 한글 아니면 영문밖에는 선택이 안되어서하나의 자막 안에…
더보기
새창
자막제작자 여러분 이제 스마트폰에서 자막 제작 하세요!! 베타버전 테스팅 해보고 기프티콘 받아가셔요!!
1
뉴욕서퍼
자막제작가이드
2014.10.27 18:01
자막제작자 여러분 이제 스마트폰에서 자막 제작 하세요!! 베타버전 테스팅 해보고 기프티콘 받아가셔요!! 안녕…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30