전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (8)
제작자포럼 내 결과
새창
댓글
번역 신청 받습니다
13
소서러
알려주삼
2019.08.05 15:36
타란티노 감독이 이번에 본인 신작 보기 전에 꼭 보라고 추천한 예습작 - 폴 마줄스키 감독 그리고 자크 데미…
더보기
새창
번역 들어갑니다만...
6
동막골
제작완료
2018.10.05 16:19
우치다 토무 감독 작품 번역 2탄.오늘부터 천천히 번역할 생각입니다만...감상하면서 보니까 장난이 아니었습니…
더보기
새창
원스
어폰
어 타임 인 어메리카 확장판
1
gubo77
제작완료
2013.03.26 04:12
일하면서 틈틈히 하다보니 생각보다 오래걸렸습니다. 난이도도 높은 편이었고...휴 한번 쭉 보면서 자잘한 수정…
더보기
새창
원스
어폰
어 타임 인 아메리카 확장판
1
gubo77
제작공지
2013.02.21 14:09
기존 블루레이판보다 20분 추가된 버전이 나왔네요. 제일 좋아하는 영화이고 이미 10번도 넘게 본 영화라 일…
더보기
새창
원스
어폰
어 타임 인 아나톨리아(Once Upon A Time In Anatolia)
1
gubo77
제작공지
2012.07.17 09:49
터키 영화를 영자막 바탕으로 2차 번역하는거라 찝찝함은 있습니다만, 현재 반 조금 넘게 작업했습니다. 검수까…
더보기
새창
댓글
원스
어폰
어 타임 인 아나톨리아 (Bir zamanlar Anadolu'da, Once Upon A Time In Anatolia, 2011 )
1
터키홀릭
제작공지
2012.01.24 15:54
안녕하세요. 오철용님의 (태름아버지) 닉을 검색하다 정말 인터넷을 수없이 탐색후 여기까지 가입하게 됬답니다.…
더보기
새창
원스
어폰
어 타임 인 아나톨리아 (Bir zamanlar Anadolu'da, Once Upon A Time In Anatolia, 2011 )
24
오철용
제작공지
2012.01.13 22:21
요즘엔 뭘 하나 잡아도 어찌나 진도가 안 나가는지, 언제쯤 될지 모르겠습니다 완성되는 대로 올리겠습니다
새창
죄송합니다. 일이 꼬여서 파장이 많은거 같습니다.해리포터관련
1
이승우
제작공지
2005.11.25 10:35
제가 올린 자막게시판의 글제목을 보시면 '영어자막본 번역완료' 라고 되어있습니다. 제가 영화대사를 들으면서 …
더보기
제작자포럼
결과 더보기
1