전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (199,549)
고전영화이야기 (26)
한줄 영화평 (19,575)
영화이야기 (8,571)
자유게시판 (54,319)
영화감상평 (11,492)
질문과답변 (22,870)
드라마 이야기 (920)
드라마톡톡 (8)
가입인사 (5,351)
한줄톡톡 (40,478)
음악방 (3,564)
무비튜브 (646)
홈시어터/프로젝터 (164)
저작권보호리스트 (1,732)
자유갤러리 (12,669)
동식물갤러리 (6,771)
자작갤러리 (1,647)
공지사항 (808)
건의/이용문의 (1,324)
제작자포럼 (6,614)
제작자포럼 내 결과
새창
댓글
자막 파일 크기가 조금씩 줄어든다?
10
빔나이트
오순도순
2013.03.29 21:04
그냥 파일을 옮기다 보니 우연찮게 눈에 띈 것뿐입니다. 꼼꼼한 성격은 절대로 아니예요.;;; 은하수를 여행하…
더보기
새창
댓글
자막 파일 크기가 조금씩 줄어든다?
12
amorosoboy
오순도순
2013.03.29 19:03
전 무조건 빨리만들고 올리고보는 주의라 나중에 오역을 발견하곤 아뿔싸! 하지만 피드백이 안와서 수정하기도 애…
더보기
새창
댓글
자막 파일 크기가 조금씩 줄어든다?
10
롤두
오순도순
2013.03.29 16:11
저는 subtitleworkshop으로 저장하면 용량이 커지고 그 파일을 다시 한방에 프로그램으로 저장하면 …
더보기
새창
자막 파일 크기가 조금씩 줄어든다?
10
빔나이트
오순도순
2013.03.26 13:10
자막 파일 작업을 하다가 보면, 보통은 제 컴퓨터에서 자막 파일을 작업하지만, 개인 사정상,작업 중이던 자막…
더보기
새창
원스 어폰 어 타임 인 어메리카 확장판
1
gubo77
제작완료
2013.03.26 04:12
일하면서 틈틈히 하다보니 생각보다 오래걸렸습니다. 난이도도 높은 편이었고...휴 한번 쭉 보면서 자잘한 수정…
더보기
새창
댓글
아메리칸 메리 완성했네요..
1
박영진
제작완료
2013.03.24 07:52
혼자서 자막 완성한 적이 있는데 시간이 많이 걸리더라고요 아직 그 영화가 자막이 안나와있던데 ^^ 수고하셨습…
더보기
새창
댓글
링컨 블루레이가 드디어 떴길래..
25
simonlee
오순도순
2013.03.18 06:51
전 자막이 너무 거칠어 좋은 자막 나오길 기다리고 있습니다. 하윤님의 자막 기다리겠습니다!
새창
댓글
대체 유선방송에서 방영하는영화들은 어떤 경로를 거치는 걸까요?
10
무명검
오순도순
2013.03.13 01:16
저도 자막 번역하자마자 모 까페에서 출처표기도 없이 돌고, 퍼가는 사람들은 업로더를 찬양하고... 이번에는 …
더보기
새창
댓글
대체 유선방송에서 방영하는영화들은 어떤 경로를 거치는 걸까요?
21
조한우
오순도순
2013.03.12 23:52
이런 행태 때문에 많은 분들이 번역한 자막을 공개하지 않기로 결의했다고 합니다. 현재 청계천을 중심으로 예전…
더보기
새창
댓글
대체 유선방송에서 방영하는영화들은 어떤 경로를 거치는 걸까요?
1
지푸라기칼
오순도순
2013.03.12 21:09
사적으로 자막 만드는 분들이 다 그렇겠지만 특정한 사람이 상업적으로 이용하라고 만드는 건 아닌데 막 가져다 …
더보기
제작자포럼
결과 더보기
19641
19642
19643
19644
19645
19646
19647
19648
19649
19650