전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (1,601)
한줄 영화평 (81)
영화이야기 (209)
자유게시판 (371)
영화감상평 (124)
질문과답변 (147)
드라마 이야기 (11)
가입인사 (1)
한줄톡톡 (167)
음악방 (210)
무비튜브 (127)
홈시어터/프로젝터 (1)
저작권보호리스트 (22)
자유갤러리 (19)
동식물갤러리 (5)
공지사항 (7)
건의/이용문의 (10)
제작자포럼 (89)
제작자포럼 내 결과
새창
Objective, Burma! (1945) 중에서
9
excel5door
알려주삼
2008.08.13 18:54
2차대전 영화입니다. 번역하다가 두 군데를 통 모르겠어서 애먹고 있습니다. 줄거리에는 그다지 영향이 없는 대…
더보기
새창
'창작'을 '의역'이라고 할 수 있는 것인지?
S
MacCyber
오순도순
2008.05.17 13:51
특정 영화를집어서 얘기하긴 좀그렇지만 사례를 들어야하니 어쩔 수가 없군요. 관련된 분들을 비난하자는 것이 아…
더보기
새창
댓글
이 영화 어떨까요?
10
루멘
오순도순
2008.04.02 13:49
엇 그러시군요... 그럼 저흰 Before the devil knows you'r dead를 해야겠네요
새창
댓글
제 실력으로 해결이 안되는 몇몇 표현들...
7
영어클럽
알려주삼
2008.03.25 01:48
저보다 다들 고수이신데 저도 한마디 거들어 보면... 1. I'm just putting it out the…
더보기
새창
댓글
제 실력으로 해결이 안되는 몇몇 표현들...
5
선우선홍
알려주삼
2008.03.20 11:01
아래 문장에 대한 의견입니다. (영화를 보지 않아서...틀릴 수 있습니다) : I think it's the…
더보기
새창
제 실력으로 해결이 안되는 몇몇 표현들...
1
페퍼스토리
알려주삼
2008.03.16 03:12
내겐 너무 사랑스런 그녀 디비디 자막으로 지금 마무리 단계인데요.. 아무리 봐도 이해가 안되는 표현들이 있는…
더보기
새창
jackass 2.5대사입니다. 핼프요..
1
SRAN
영작헬프
2008.01.05 21:39
Now, I'd like to present to you<br>Jackass 2.5. But be…
더보기
새창
댓글
I am legend 결국 혼자 완료했습니다.
1
고운모래
제작완료
2007.12.23 03:20
어흑, 정말 다녀가셨네? 거기다 점잖게 댓글까지 남기시고... ㅋㅋ 이게 어디 조금만 더 공부해서 될 일인가…
더보기
새창
50번째 - 북 오브 레버레이션 ( The Book Of Revelation, 2006 )
S
MacCyber
제작완료
2007.11.23 15:53
안녕하세요? 호주영화인데 현대무용과 현대음악을 소재로 여성 감독의 섬세한 연출과 화면 구성이 돋보이는 '북 …
더보기
새창
I K
now
Who Killed Me (2007) 제작 완료했습니다.
S
MacCyber
제작완료
2007.11.03 15:11
안녕하세요? 다음주에 개봉하는 버터플라이 (Butterfly on a Wheel, 2007)는 딕테이션 제작…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160