전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (476)
제작자포럼 내 결과
새창
어느
덧, 그 12월이 되었군요...
S
줄리아노
오순도순
2018.12.02 00:28
이제, 그 12월이군요..사실, 전 그간 사정상 혼자 지내왔습니다.(혼밥도 혼술도 괜찮아... 라고 말하시는…
더보기
새창
번역 들어갑니다
6
동막골
제작완료
2018.10.19 08:49
<인턴 2016> 번역 들어가긴 가는데 이번 주말은 내리 술약속이 잡혀 있어서 시간 많이 투자하기…
더보기
새창
댓글
생경한 도박 용어들...ㅠㅠ
3
선우파피
영작헬프
2018.10.18 20:07
몬 영화인지 봐야 어느정도 알죠 ㅡㅡ
새창
댓글
린 온 피트 (Lean on Pete, 2017)
25
cliche
제작완료
2018.10.07 13:12
A24는 어느새 믿고 보는 배급사가 된 듯해요.
새창
나쁜 자막의 예 - 2
6
동막골
오순도순
2018.09.12 10:27
원본 주소는 아래https://blog.naver.com/iveen/221356560808어제는 독한 감기약…
더보기
새창
댓글
혹시 vod 영상에서 자막을 추출할 수 있나요?
9
fsfdssf
알려주삼
2018.07.04 00:30
추출이 가능한것도 있고 없는것도 있지만 없는것은 거의 영자막을 가지고 노가다 형식으로 영상보고 한글로 바꿉니…
더보기
새창
댓글
향후 계획
5
Johnnie
제작공지
2018.07.02 08:53
전 찬성입니다. 이건 완전 도적질도 유분수지, 정말 기술만 있다면 저런 사이트 파괴해버리고 싶네요. 파렴치한…
더보기
새창
영어, 실시간 번역 가능하신가요
11
딸기산도
제작공지
2018.06.19 20:47
안녕하세요,2018.06.19해외 자막 사이트마다 불량 영어 자막이 눈에 띄게 유포되어 안내의 말씀을 드립니…
더보기
새창
이게 최선입니까
11
딸기산도
알려주삼
2018.06.01 14:41
안녕하세요!먼저, 고통을 견디고 이 자리를 지켜주신 여러 선배님께 깊은 감사 말씀을 드립니다..오늘은 자막-…
더보기
새창
댓글
srt 포맷을 이용 안하는 이유가 무엇인가요
17
아찌찌
피드백
2018.04.22 08:23
자막 제작의 어려움 : 자막을 제작한다는 것이 얼마나 어려운지는 직접 경험해본 사람이 아니면 이해하기 힘들 …
더보기
제작자포럼
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10