전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (585)
제작자포럼 내 결과
새창
댓글
자막팀 만들었습니다. 일단 이름만....
1
고운모래
오순도순
2009.01.20 12:27
제작 필명에는 급기야 "씨네르바"도 나왔어요. (언뜻 들으면 "씨바"하고 비슷해서 어감이 그리 썩 좋지는 않…
더보기
새창
인 서치 오브 어 미드나잇 키스 (In Search
Of
A Midnight Kiss, 2007)
1
께봉이삼촌
제작공지
2009.01.12 15:44
인 서치 오브 어 미드나잇 키스 (In Search Of A Midnight Kiss, 2007) 미국|90…
더보기
새창
사랑의 가장자리(The Edge
of
Love)
24
오철용
제작완료
2008.11.13 11:18
자료실에...
새창
Thirty Seconds Over Tokyo (1944. 동경상공 30초) 중에서 영어 표현 몇 가지
9
excel5door
알려주삼
2008.08.31 22:21
이번에도 전쟁영화 번역해보고 있습니다. 막히는 부분이 많네요^^; -----------------------…
더보기
새창
남주기 아까운 그녀 Made.
Of
.Honor.R5.LiNE.XViD-BaLD, 2008
1
WAP이슬비
제작완료
2008.08.30 11:26
W.A.P. 자막팀 작품 #22 "남주기 아까운 그녀" Thanks to : 블루라인, 공주마마,선흘 번역 …
더보기
새창
댓글
Objective, Burma! (1945) 중에서
S
MacCyber
알려주삼
2008.08.13 22:51
영화에 나오는 은어, 비유적 표현은 사실 현지인도 다 알기 힘든 경우가 많은데 하물며 60년전 영화에서 쓰는…
더보기
새창
Objective, Burma! (1945) 중에서
9
excel5door
알려주삼
2008.08.13 18:54
2차대전 영화입니다. 번역하다가 두 군데를 통 모르겠어서 애먹고 있습니다. 줄거리에는 그다지 영향이 없는 대…
더보기
새창
람보의 아들 (Son
Of
Rambow: A Home Movie, 2007)
1
께봉이삼촌
제작완료
2008.07.27 12:45
람보의 아들 (Son Of Rambow: A Home Movie, 2007) 기본정보: 코미디, 드라마 | …
더보기
새창
침묵의 빛 (Silent Light, 2007)
1
께봉이삼촌
제작완료
2008.05.31 05:56
침묵의 빛 (Silent Light, 2007) 멕시코, 프랑스 | 142 분 카를로스 레이가다스 엘리자베스…
더보기
새창
나는 영국왕을 섬겼다
11
필유
제작완료
2008.05.29 00:50
아 좀 늦었나요; 벌써 다른 분이 올리셨더군요. 뭐 그래도 올리겠습니다-_-a 자료실에. 동영상/ I.Ser…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40