전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (4,993)
제작자포럼 내 결과
새창
멜키오르(Melchior the
A
pothec
a
ry : The Ghost, 2022 에스토니아)
10
아벤트
제작공지
2022.11.19 11:13
엘모 뉘가넨(Elmo Nueganen) 감독, 매르텐 멧사비어(Maerten Metsviir) 주연2022…
더보기
새창
몰록(Moloch 2022, 네덜란드)
10
아벤트
제작공지
2022.11.14 20:36
니코 반 덴 브링크(Nico van den Brink) 감독, 살리 함센(Sallie Harmsen) 주연…
더보기
새창
제작공지
25
umma55
제작공지
2022.11.14 10:44
승객 (Pasażerka, 1963) austinb 님 요청 (폴란드)Chorus 1974 므리날 센Barr…
더보기
새창
댓글
Where the Cr
a
wd
a
ds Sing 가재가 노래하는 곳
10
아벤트
제작공지
2022.11.14 09:43
[비밀글 입니다.]
새창
댓글
자체자막(하드코딩) 동영상에서 자막 추출하기
17
외지인
자막제작가이드
2022.11.13 19:22
[비밀글 입니다.]
새창
A
mor de Perdição (1979) 외 3편 모두 포기합니다
15
Harrum
제작완료
2022.11.13 17:46
Amor de Perdição.이번에도 제 능력을 직시하며 포기합니다.(맞아요, 직시가 적절한 표현입니다)진…
더보기
새창
자막과 영상 FPS 차이 해결법
5
익난
피드백
2022.11.09 14:03
이걸 어디에 올려야 할지 못 찾아서 방황하다가... 이곳에 올립니다.(게시판 성격에 맞지 않다면 다른 곳으로…
더보기
새창
"Dietrich & von Sternberg in Hollywood" 속의 영화들..... => 제작 완료
17
몬테
제작공지
2022.10.29 21:09
크라이테리언에서 2007년에 출시한"Dietrich & von Sternberg in Hollywoo…
더보기
새창
댓글
[의역 vs 직역] 그 승자는?!
S
MacCyber
알려주삼
2022.10.29 20:19
직역과 의역을 말 그대로만 풀이한다면 적어도 영화 번역은 의역에 가깝다고 볼 수 있을 겁니다. 듣는 순간 그…
더보기
새창
댓글
[의역 vs 직역] 그 승자는?!
1
아그레엔
알려주삼
2022.10.28 04:20
익난님 말대로 정답은 없는 문제라고 생각해요. 과도한 직역이나 의역 모두 문제가 되죠. 저같은 경우엔 미국 …
더보기
제작자포럼
결과 더보기
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20