전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (979)
제작자포럼 내 결과
새창
댓글
선생님들 싱크 조절하려는데 자막이 제대로 안뜨면 어떻게 해야될까요?
8
SubtitleCollect…
알려주삼
2020.04.21 12:41
.14버전에서 뭘 건드렸는지 일부 한글을 태국어로 인식하는 듯하네요. 외국어 ansi 자막 읽어오는 건 개선…
더보기
새창
댓글
튜니티 1, 2 그리고 이연걸의 흑협, 흥금보의 군룡희봉을 순서대로 올립니다.
1
광동아재
제작공지
2020.04.19 01:41
튜니티 시리즈는 워낙에 좋아하는 이유도 있겠지만 인터넷에 돌아다니는 파일들의 상태가 워낙 안 좋아서 결국 물…
더보기
새창
댓글
대사 하나 더 여쭤보겠습니다
4
AEEE
알려주삼
2020.04.05 11:49
저도 생각해볼 수록 별 거 없다는 결론에 가까워지네요. 단지 그게 그렇게까지 웃긴 건가 하는 부분이 좀 걸리…
더보기
새창
댓글
대사 하나 더 여쭤보겠습니다
4
AEEE
알려주삼
2020.04.05 01:35
글에는 드러나지 않았지만 사이에 시간차가 좀 있어서 연결해서 생각하기 어려워요 :)
새창
댓글
Sometimes, you can be alone in a crowd의 의미
8
패트릭제인
알려주삼
2020.04.04 12:03
아 이런 의미였군요. 서둘지 않으면 혼자 남겨질 거다라는 의미인 줄 알았네요 하나 배워 갑니다~ ^^
새창
댓글
스타
워
즈 클론전쟁 100개 에피소드 애니메이션 판 블루레이 판본으로 자막 수정 작업하고 있습니다.
1
미라클넷찌
제작공지
2020.03.30 16:50
기대가 많이 됩니다 항상 고마워요~
새창
댓글
다음 차기 번역작의 주인공이 될 영화... 힌트는 이 분....
20
암수
제작공지
2020.03.24 10:10
ㅎㅎ 제리 땡땡땡 이네요....짐캐리의 고전버전... 과장된 몸짓...천의 얼굴 표정...앵앵거리는 목소리.…
더보기
새창
목소리의 형태 / Koe no Katachi / A Silent Voice / The Shape of Voice (2016)
16
o지온o
제작공지
2020.03.19 01:25
안녕하세요.카우보이 비밥 극장판도 만들었고..이제 생각해 뒀던 자막들 하려고 하다가 [목소리의 형태]가 또 …
더보기
새창
[포터블] Subtitle Edit 통합버전 (2020년3월9일자)
7
외자막만
자막제작가이드
2020.02.19 11:42
다운로드1 지피쉐어다운로드2 구글드라이브* 암호 :cineaste========== 여기서부턴 구자료입니다 …
더보기
새창
구 자료
7
외자막만
자막제작가이드
2020.02.16 22:27
구자료 입니다. 최신 게시글을 참고해주세요!다운로드 링크1https://www104.zippyshare.co…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20