전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (978)
제작자포럼 내 결과
새창
댓글
일본 영화 댓글러는 50여명??
S
맨발여행
오순도순
2020.07.16 02:08
댓글 수를 정해 두고, 먼저 것부터 지워지도록 해도 되겠네요. 방법은 많을 겁니다.
새창
댓글
앞으로 작업할 6편
S
umma55
제작공지
2020.07.15 08:51
늘 지지해 주셔서 감사합니다. 제가 한 번 본 영화는 잘 번역하지 않는데, 은 이 중 예외입니다. 미번역으로…
더보기
새창
댓글
태블릿으로 자막 제작 가능할까요?
S
nonorhc
알려주삼
2020.07.14 19:42
저는 그냥 srt를 통째로 워드에 복사해서 화면분할로 작업하고 있습니다 (https://ibb.co/BCY1…
더보기
새창
댓글
앞으로 작업할 6편
20
암수
제작공지
2020.07.14 14:54
엄마님 작업의 흥미를 돋우기 위해 감히 양념 좀 치자면... 1.판도라와 플라잉 더치맨 : 극장에서 이 영화…
더보기
새창
댓글
월간 베스트, 주간 베스트 순위에서 일본 영화가 싹 사라졌습니다
S
MacCyber
오순도순
2020.07.04 16:48
일본 영화도 상당히 많은 장르가 있지만 편견(?)으로만 보면 '뭔가 지루하지만 잔잔하면서 작은 감동을 주는'…
더보기
새창
댓글
지금 만들고 있는 자막
25
토마스모어
제작공지
2020.06.29 22:36
위의 3편은 DVD가 이미 출시되어 있는데, 워낙 DVD자막중 신뢰할 수 없는게 많아서 기존 출시본이 어떤지…
더보기
새창
댓글
만들던 자막이 갑자기 ? 만 남아있네요..
24
Hsbum
알려주삼
2020.06.10 21:18
상단 메뉴 [인코딩]이 '에스토니아'로 돼있는 것과 연관이 있지 않을까요? 저장하거나 건드리지 마시고 노트장…
더보기
새창
댓글
<Louisiana Story, 1948)>, <Executive Suite, 1955)> 작업 중
20
암수
제작공지
2020.05.25 15:11
플래허티는 다큐의 아버지쯤으로 불리우는 분으로.. 자연다큐작품중 아주 걸작을 다수 남기셨죠... 등은 아주 …
더보기
새창
댓글
(샤킬오닐의 NBA챔프 / 원제: Blue Chips 1994) 최종보고!
1
jeffrey23
알려주삼
2020.05.04 10:36
워우! 감사합니다. 큰 보탬이 되겠네요 :) 1번은 참.. 분명 상황은 "난 너희가 정말 잘 뛰는걸 보고싶단…
더보기
새창
댓글
선생님들 싱크 조절하려는데 자막이 제대로 안뜨면 어떻게 해야될까요?
8
SubtitleCollect…
알려주삼
2020.04.21 12:41
.14버전에서 뭘 건드렸는지 일부 한글을 태국어로 인식하는 듯하네요. 외국어 ansi 자막 읽어오는 건 개선…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20