안녕하세요.

 능력자분들이 올려주신 자료를 감사하며 보는 수준의 평범한 회원입니다.

어끄제 Apple TV+ SEE 를 너무 재미있게 보고있는 와중에 8편만 영문이 동시에 나오길래

영문을 삭제하는 김에 겸사겸사 어색한 부분들을 루팡질하며 급하게 수정해보았습니다.

이 자막 역시 영상을 보며 수정한게 아니라, 이틀 전에 봤던 것을 기억해가며 수정한거라 어색한 부분이 있을수는 있습니다만

아직 8편을 안보신 분이라면 도움이 될듯해서 만들었습니다.

행복바라기님의 자막을 기초로 수정했음을 알려드립니다.