스타워즈 저항군 시즌 7화, 'Synara's Score'입니다.

제목 번역은 '시나라가 얻은 것'이라고 했는데요,

스포가 될 수 있어서 밝힐 순 없지만 Score가 점수보다는 얻은 것이라는 표현이 더 어울린다고 판단되었습니다.

*지난 화에서 카즈가 시나라를 만나고 존대했는데,

약간 시간이 흐르기도 했고 애매하게 대해서 그냥 존대는 뺐습니다. ㅎㅎ

**카즈의 오버스러운 모습이나 니쿠의 고문관 짓도 보다보니 적응이 되네요... ;;;;

***저는 영상 파일을 저장할 때 그 에피소드의 제목을 파일명에 넣는 습관이 있습니다.

원래 파일명은 Star.Wars.Resistance.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1AAC2.0.H264-YFN.mkv에요.