베틀스타 켈럭티카 (Battlestar Galactica) 시즌3 4화 Exodus: part II

드라마자막자료실

베틀스타 켈럭티카 (Battlestar Galactica) 시즌3 4화 Exodus: part II

DC 미드겔
------------------------

생전 처음 만드는 자막이라 네이버 지식인으로 한방에 배워가며 해서 좀 늦었삼
아래 Rex 횽이 구해다 준 영자막으로 했고
다시 보질 않아서 싱크 맞는지, 맞춤법이니 줄바꿈이니 뭐니 하나도 확인 못했네.


피드백 환영합니당~* :)


앗참, 계급을 우리말로 전혀 몰라서;-_- 사전 찾아봐도 해군공군육군해병대 다 다르지 뭐야
알려주삼-_-;;
* 再會님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2006-11-29 13:02)
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 
-->

Comments

9 최재완
감사합니다 ^^
1 임찬빈
해군 계급으로 해야할것 같은데요... 해군 계급 영어가 어떻게 되죠...?