Brooklyn Nine-Nine 브루클린 나인나인
브나나 시즌 7의 4화입니다.
빠람빰빠빰 ♪
오랜만에 브나나 인트로 들으니
어쩜 이렇게 신나고 좋은지요!
이번 에피소드에서는
영화 위대한 쇼맨 The Greatest Showman이
많은 부분 인용됩니다.
사실 저는 저 영화 못 봤어요.
그래도 기본적인 건 알아야 번역이 가능하니까
이것저것 자료를 찾아 보다가
보고야 말았습니다.
아니, 반하고야 말았어요.
너무너무 매혹적이죠 ㅠㅠ
제가 저 남자였으면 저 손 덥썩 잡았을 듯
(뒷 일 생각 ㄴㄴ)
자막 빨리 끝내고
저 영화 보려고 서둘렀어요.
그럼 이만!
-->