• 

  씽 (Sing, 2016)

  감독:가스 제닝스

  배우:매튜 맥커너히(버스터 문 목소리) 리즈 위더스푼(로지타 목소리) 스칼렛 요한슨(애쉬 목소리)

  네티즌 평점 : 8.96

  등급 : [국내] 전체 관람가 [해외] PG도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=144938

줄거리 : 당신의 심장을 뛰게 할 꿈의 무대! 인생 최고의 SING나는 쇼가 펼쳐진다!한때 잘나갔던 문(Moon) 극장의 주인 코알라 ‘버스터 문’(매튜 맥커너히)은 극장을 되살리기 위해 대국민 오디션을 개최한다. 하지만 한 순간의 실수로 우승 상금이 1,000달러에서 10만 달러로 바뀌게 되고 이로 인해 전국 각지에서 동물들이 몰려와 오디션에 참가하게 된다.    25남매를 둔 슈퍼맘 돼지 ‘로지타’(리즈 위더스푼), 남자친구와 록스타의 꿈을 키우는 고슴도치 ‘애쉬’(스칼렛 요한슨), 범죄자 아버지를 둔 고릴라 ‘조니’(태런 에저튼), 무대가 두렵기만 한 코끼리 소녀 ‘미나’(토리 켈리), 그리고 오직 상금이 목적인 생쥐 ‘마이크’(세스 맥팔레인)까지!  꿈을 펼치기 위해 한 자리에 모인 이들은 자신들의 무대를 시작하는데…

원래 개인용으로 만들었다가 요즘 돌아다니는 자막이

첫문장부터 오역에 10문장도 안되서 정 반대뜻을 가지는 번역퀄리티를 보고 경악해서 배포합니다