• 

  캅 아웃 (Cop Out, 2010)

  감독:케빈 스미스

  배우:브루스 윌리스(지미 몬로) 트레이시 모건(폴 호지스)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] R도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=53308

줄거리 : 뉴욕 경찰로 돌아온 브루스 윌리스의 요절복통 코믹 액션물!  뉴욕의 베테랑 경찰 지미 몬로(브루스 윌리스)는 정말 아끼는 소장품인 희귀본 야구 카드를 도난당한다. 수집가들 모두가 탐내는 이 카드가 딸의 결혼식 비용을 마련할 수 있는 유일한 수단이었기에 지미는 젊은 파트너 폴과 함께 절박한 마음으로 카드의 행방을 추적해 나간다. 그런 가운데 가브리엘라란 이름의 여인을 구조한 지미와 폴은 뜻하지 않게도 멕시코의 마약 딜러들을 상대하게 되는데...

pluto 님 자막입니다. 블루레이 영섭에 싱크만 맞췄습니다.

(아래는 블루레이에서 추출한 영섭입니다.)

어수선하긴 해도... 그래도 윌리스 출연이니...