가르시아.Bring.Me.the.Head.of.Alfredo.Garcia.1974.REMASTERED

자막자료실

가르시아.Bring.Me.the.Head.of.Alfredo.Garcia.1974.REMASTERED

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=975672

c7ae5fafefd31c79f2cf98b28b59bdc5_1486280327_1694.png
기존 있는 자막 REMASTERED 영어 섭자막에 싱크 맞췄습니다.

영상 초반부에 스페인어는 어디에도 자막이 없는 관계로...




 

 

Comments

20 빠깡
감사합니다
36 CaMillo
감사합니다.^^*

Congratulation! You win the 10 Lucky Point!

13 dddsd
감사드립니다
26 구름뫼
고맙습니다.
26 만리향
수고하셨읍니다 ^.*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
24 바투심슨
고생하셨습니다. 기존 자막이 안 맞나 보군요
29 보라™
수고하셨습니다^^

Congratulation! You win the 29 Lucky Point!

30 까치와엄지
고맙습니다.
22 이야호
고맙습니다
36 범부
고맙습니다.
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
32 Rookie
수고하셨습니다
11 왓쪄네임
걸작이죠 고맙습니다
23 하얀벽돌
수고하셨습니다.
감사합니다.
28 Cinephile
수고하셨습니다~
25 얼기설기
감사합니다 ~~
41 RainBow
수고하셨습니다! ^^
34 진트
수고하셨습니다
19 ll레온
감사합니다
25 불량아이
감사합니다
6 풀잎이
감사합니당~~