• 

  발할라 라이징 (Valhalla Rising, 2009)

  감독:니콜라스 윈딩 레픈

  배우:매즈 미켈슨 게리 루이스

  네티즌 평점 : 10

  등급 : [국내] 청소년 관람불가

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=70635

줄거리 : 한 무리의 전사들에게 잡혀 용병으로 싸우는 무명의 전사 원 아이. 그는 그를 구속하는 이들을 모두 도살하고, 한 소년과 함께 크리스천 바이킹들의 성지순례에 동행한다. 원 아이는 계속해서 유사한 꿈을 꾸고, 그 꿈이 그를 이끈다.   새로운 야만인의 땅에 도착하고 원 아이는 직감적으로 꿈에서 나타난 장소가 가까워졌음을 깨닫는다. 그러나 그들의 도착지에는 무시무시한 살육의 시간만이 그들을 기다리고 있는데…

감독: Nicolas Winding Refn (드라이브, 온리 갓 포기브스, 네온데몬)

기존 자막이 조금 매끄럽지 못한 것 같아서

직접 만들었습니다.

원아이는 그냥 애꾸눈이라고 번역했습니다.