• 

  배트맨: 더 킬링 조크 (Batman: The Killing Joke, 2016)

  감독:샘 리우

  배우:케빈 콘로이(배트맨 목소리) 레이 와이즈 마크 해밀

  네티즌 평점 : 10

  등급 : [국내] 15세 관람가

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=149781

줄거리 : "조커와 자신의 관계를 고민하는 배트맨, 언젠가는 자신이 죽든 조커가 죽든 끝을 볼 것이라고 생각하고 이전과는 다른 방식으로 조커에게 접근하려 한다. 하지만 조커는 이미 아캄 어사일럼을 탈출한다.  탈출에 성공한 범죄의 왕자 조커는 평범한 사람도 자신처럼 미칠 수 있다는 것을 증명하기 위해 고든 가족을 위협하기 시작하는데…"

ttml2smi (비공식 섭자막)

- 변환 후 동영상에 맞게 싱크 수정

- sub: 영어

* 요즘 DC 코믹스 거 많이 접하네요.

* 추후 수정할 거 있으면 수정하겠음... 출석 때 뵐게요.