자막자료실
딥 블루 씨 (Deep Blue Sea, 1999)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=890300
원본 블루레이 디스크: Deep Blue Sea 1999 1080p Bluray VC1 DTSHD MA 5.1-iELLE
씨네스트에 딥 블루 씨 섭자막이 없는 거 같아 작업했습니다.
sub2smi by PiXEL
작업일: 2016. 07. 19
#수정사항
-
#참고사항
1. 위 수정사항을 제외하고는 모두 SUB자막과 일치합니다.
*본인이 작업을 원하거나 재미있게 봤던 영화 위주로 작업합니다.
*최신 영화의 경우 한국어 섭자막 포함된 블루레이 출시시 작업할 계획입니다.
타 사이트에 업로드 하실 때에는 자막 파일 대신 씨네스트 링크를 걸어주셨으면 합니다.
씨네스트에 딥 블루 씨 섭자막이 없는 거 같아 작업했습니다.
sub2smi by PiXEL
작업일: 2016. 07. 19
#수정사항
-
#참고사항
1. 위 수정사항을 제외하고는 모두 SUB자막과 일치합니다.
*본인이 작업을 원하거나 재미있게 봤던 영화 위주로 작업합니다.
*최신 영화의 경우 한국어 섭자막 포함된 블루레이 출시시 작업할 계획입니다.
타 사이트에 업로드 하실 때에는 자막 파일 대신 씨네스트 링크를 걸어주셨으면 합니다.
추카추카 21 Lucky Point!
고맙습니다^^