클로버필드 10번지 (10 Cloverfield Lane, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS

자막자료실

클로버필드 10번지 (10 Cloverfield Lane, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=866220

ttml2smi (비공식 섭자막)

- 싱크: 기존 WEB-DL 자막에서 -50ms

- sub: 영어(SDH 포함)

 

* 이미 많은 분들이 보셨겠지만 블루레이 떠서...

* 아래 여주... 클라이브 오웬 닮아 보이네 ㅎㅎ

 

c6dfee640b139d4c958c9ef3998e856f_1468757592_5555.jpg 

 

Comments

34 진트
자막 ..  감사합니다
27 블루와인
전 블루레이 뜨면 볼려고...는 아니지만,^^ ㅋㅋ 다른 언어로 봤다가 블루레이 떠야 부모님 보여드리기 때문에..
이 자막 들고 가야 합니다~ ㅎㅎㅎ ^^
고맙습니다~!
10 영화맨2
감사합니다
26 그리피스
자막 감사합니다 ^^
24 음냘자라
감사합니다.
8 블랙봉11
대단히 감사합니다
26 티거
항상 감사합니다^^
1 알라궁디
감사합니다
14 토렝매냐
감사합니다.
16 이제다시
고맙습니다. 잘 봤습니다~!
23 십리바우
수고하셨습니다 ...
5 동네이장
감사합니다!!!

추카추카 42 Lucky Point!

49 iratemotor
42 point 축하합니다.
8 dahak
감사합니다~
4 제임스뽄드
고맙습니다.
4 드드드
고맙습니다
9 Noreply
항상 감사합니다
24 경구리
감사합니다. 영화 잘 볼게요~
3 호바니야깐
감사합니다!
6 highhopes
감사합니다.
1 NICEGUY
감사합니다!!^^
고맙습니다!
1 기주아빠
와우  자막 감사합니다
1 강한새
감사합니다. 잘보겠습니니다
1 이유나
소중한 자막 너무 감사드려요^^