WEB-DL 한글 자체자막을 영어자막에 타이핑 (비공식 섭자막)
- 싱크 미세 조정
- sub: 영어(싱크 상태 별로)
* 텐저린: 껍질이 잘 벗겨지는 작은 오렌지
* 공간적 배경: 캅카스(전략적 요충지) 어느 일부...
* 감상 후 관심 있으신 분들은 '압하스-조지아 분쟁' 검색해 보시면...(이후 조지아-남오세티야 전쟁으로 이어짐)
* 조지아 vs 압하스: 압하스의 자치권 획득 전쟁이나, 통상적인 갑-을 관계가 아닌 듯
* 영화가 너무 착해서 2% 부족하게 느낄 수도...
전에 CD로 궈둔... '션 베이커'의 탠저린을 찾다가...
이 작품이 보여서 감상을 했습니다~ㅎㅎ 킹께서 작업을 하셨더군요~
암튼... 기억력도 좋으신 분이시라... 작업하신 작품들 다 기억하시겠죠~
타란티노의 저수지의 개들, 버스터즈 등이 생각나더군요. ㅎㅎ
본문에 언급된 것처럼 영화가 착해서 임팩트가 그다지...