자막자료실
표류교실 漂流教室 1987 극장판
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=864751
-
- 표류교실 (漂流敎室: The Drifting Classroom, 1987)
- 감독:오바야시 노부히코
- 배우:하야시 야스후미
- 네티즌 평점 : 10
- 등급 : [해외] NR도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=62281
표류교실 겨우 완성했습니다
완성도는 극히 낫습니다
중간중간 싱크가 없는 관계로 다시 만드느라..
오역 의역 오자 탈자 많습니다
이해해 주세요
srt만 올립니다
참고로 주인공인 쇼역 배우인 하야시 야스후미는
지금도 활동중입니다
대부분 조연 단역 등에 나오지만..
한글명 표류교실
영어명 The Drifting Classroom Mov 1987
일어명 漂流敎室 Mov 1987
전체시간 1시간 43분 52초
수고하셨어요.^^
그리고 드라마는 고등학교라는 점이 많이 다르죠
여하튼 드라마 자체가 2002년이니 벌써 14년전 작품이네요
감사합니다
정말 감사합니다..!